Nicole Scherzinger — Poison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison" de Nicole Scherzinger.
Letra
Got venom dripping from my lips
Know who you’re about to kiss
Think that you can handle it, boy, it’s on Just step into the danger zone
Shake it if you wanna roll, never bend
Just take control, stakes are on So sick, ill-equipped, gonna stick to a stick
I don’t think that I can stop this
Pick it up, let it drop, be my cup, stir it up Oh no, I’ll never stop
That bad girl power I got, I’ll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
That power I got, you’ll be mine when I strive, feel alive
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
So cool out, let her in the scene
Cause tonight I need you clean
My sexy little dirty scream, yeah, it’s on And then I get you in my stream, play it hard to be extreme
You’re so cool, baby, you’re so mean (Turn me on, turn me on)
So sick, ill-equipped, gonna stick to a stick
I don’t think that I can stop this
Pick it up, let it drop, be my cup, stir it up Oh no, I’ll never stop
That bad girl power I got, I’ll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
That power I got, you’ll be mine when I strive, feel alive
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh)
I got that poison, that poison on my mind
I got that poison, that poison, that poison
I’ll make you fall in love with me
(Turn me on, turn me on)
I got that poison, that poison, that poison
I’ll make you fall in love with me
(Turn me on, turn me on)
That bad girl power I got, I’ll abuse it tonight
Got poison on my mind
That power I got, you’ll be mine, feel alive
Got poison on my mind
That bad girl power I got, I’ll abuse it tonight
Cause tonight got poison on my mind
That power I got, you’ll be mine when I strive, feel alive
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh, uh huh)
Got poison on my mind
I got that poison (uh huh), I got that poison (uh huh, uh huh)
Got poison on my mind
Tradução da letra
Got venom dripping from my lips
Sabes quem estás prestes a beijar
Acho que consegues lidar com isso, rapaz, é só entrar na zona de perigo.
Abana-a se queres rolar, nunca te dobres
Assume o controlo, as apostas estão tão doentes, mal equipados, que vão ficar colados a um pau.
Acho que não consigo parar isto.
Apanha-o, deixa-o cair, sê o meu copo, mexe-o oh não, nunca vou parar
Aquele poder de rapariga má que tenho, vou abusar dele esta noite.
Porque esta noite tenho veneno na cabeça
Esse poder que tenho, serás meu Quando eu lutar, sentir-me vivo
Tenho veneno na cabeça
Tenho o veneno.)
Tenho esse veneno, esse veneno na minha mente.
Tenho o veneno.)
Tenho esse veneno, esse veneno na minha mente.
Então acalma - te, deixa-a entrar na cena
Porque esta noite Preciso de TI limpa.
O meu grito sexy e sujo, sim, Está ligado e depois ponho-te no meu riacho, a fazer de difícil ser extremo
És tão fixe, querida, és tão má (excita-me, excita-me)
Tão doente, mal equipado, que vai ficar com um pau
Acho que não consigo parar isto.
Apanha-o, deixa-o cair, sê o meu copo, mexe-o oh não, nunca vou parar
Aquele poder de rapariga má que tenho, vou abusar dele esta noite.
Porque esta noite tenho veneno na cabeça
Esse poder que tenho, serás meu Quando eu lutar, sentir-me vivo
Tenho veneno na cabeça
Tenho o veneno.)
Tenho esse veneno, esse veneno na minha mente.
Tenho o veneno.)
Tenho esse veneno, esse veneno na minha mente.
Eu tenho esse veneno, esse veneno, esse veneno
Vou fazer-te apaixonar por mim
(Turn me on, turn me on)
Eu tenho esse veneno, esse veneno, esse veneno
Vou fazer-te apaixonar por mim
(Turn me on, turn me on)
Aquele poder de rapariga má que tenho, vou abusar dele esta noite.
Tenho veneno na cabeça
Esse poder que eu tenho, tu serás meu, sentir-te vivo
Tenho veneno na cabeça
Aquele poder de rapariga má que tenho, vou abusar dele esta noite.
Porque esta noite tenho veneno na cabeça
Esse poder que tenho, serás meu Quando eu lutar, sentir-me vivo
Tenho veneno na cabeça
Tenho o veneno.)
Tenho veneno na cabeça
Tenho o veneno.)
Tenho veneno na cabeça