Nicole Scherzinger — On the Rocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Rocks" de Nicole Scherzinger.
Letra
You’re all out there
Waiting, to break my heart again
Break my heart different
You’re on one team
Yet still contemplating, break my heart again
Oh different
Let’s have a drink
Let’s have a drink
Do you see right there
Here’s to you and me, oh oh Let’s take a shot
Since you’ve been taking shots
And allow me to serve you this break up on the rocks
On the rocks
And allow me to serve you this break up on the rocks
You never miss a good thing 'til it’s gone
Now you’re out there, without me Breaking hearts again, oh dear friend
But I try to tell you
That love will show you that
You would break your own heart in the end
Bet you thought all that runnin' round
Wasn’t gon' catch up with you
Let that door hit your as*s
I’ll photoshop you out this picture
See I wasn’t around for this
So you might wanna sit down for this
It hurt so bad that I should cry
Awkward silence you know why
Let’s have a drink
Let’s have a drink
Do you see right there
Here’s to you and me, oh oh Let’s take a shot
Since you’ve been taking shots
And allow me to serve you this break up on the rocks
On the rocks
And allow me to serve you this break up on the rocks
Bet you thought all that runnin' round
Wasn’t gon' catch up with you
Let that door hit your a*s
I’ll photoshop you out this picture
Let’s have a drink
Let’s have a drink
Do you see right there
Here’s to you and me, oh oh Let’s take a shot
Since you’ve been taking shots
And allow me to serve you this break up on the rocks
You never miss a good thing until it’s gone
And allow me to serve you this break up on the rocks
On the rocks
Tradução da letra
Estão todos lá fora.
Esperando, para partir meu coração novamente
Parte-me o coração de forma diferente
Estás numa equipa.
No entanto, ainda contemplando, partir meu coração novamente
Oh diferente
Vamos beber um copo.
Vamos beber um copo.
Estás a ver?
Um brinde a ti e a mim, oh Vamos tentar
Desde que tens disparado
E deixa-me servir-te esta separação nas rochas.
Com gelo
E deixa-me servir-te esta separação nas rochas.
Nunca perdes uma coisa boa até ela desaparecer
Agora você está lá fora, sem mim quebrando corações de novo, oh querido amigo
Mas tento dizer-te
Esse amor vai mostrar-te isso
Acabarias por Partir o teu próprio coração.
Aposto que pensaste isso tudo a correr
Não te ia apanhar.
Deixa a porta bater-te.
Eu vou photoshop-te para fora desta foto
Não estava por perto para isto.
É melhor sentares-te para isto.
Doeu tanto que devia chorar
Silêncio constrangedor sabes porquê
Vamos beber um copo.
Vamos beber um copo.
Estás a ver?
Um brinde a ti e a mim, oh Vamos tentar
Desde que tens disparado
E deixa-me servir-te esta separação nas rochas.
Com gelo
E deixa-me servir-te esta separação nas rochas.
Aposto que pensaste isso tudo a correr
Não te ia apanhar.
Deixa a porta bater-te.
Eu vou photoshop-te para fora desta foto
Vamos beber um copo.
Vamos beber um copo.
Estás a ver?
Um brinde a ti e a mim, oh Vamos tentar
Desde que tens disparado
E deixa-me servir-te esta separação nas rochas.
Nunca perdes uma coisa boa até ela desaparecer.
E deixa-me servir-te esta separação nas rochas.
Com gelo