Nicole Reynolds — Like a Movie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Movie" de Nicole Reynolds.

Letra

tell them what you do
they’ll tell you who you are
we will travel far
we will travel far
tell me what you like
and i will bring it to you
this is what you do to me
this is what you do
every night the cricket chorus
comes alive, they sing for us
they feel us walking
they feel us walking
oh, these days
i stay awake
watch you like a movie
all the shadows moving
away
i drive on the back roads
and i think of you
this is what i do
this is what i do
you could call in sick
and you could come along
come along
if you wanted to
if you wanted to
oh, these days
i stay awake
watch you like a movie
all the shadows moving
away
i can hear the light humming
can you feel my mind running
it’s a marathon
it’s a marathon
i feel you in my stomach
while you’re crawling
through my mind
you drop thoughts down
and they roll around my insides
oh these days
i stay awake
watch you like a movie
all the shadows moving
away

Tradução da letra

diz-lhes o que fazes.
eles dir-te-ão quem és.
vamos viajar para longe.
vamos viajar para longe.
diz - me do que gostas.
e eu trago - to
isto é o que me fazes.
isto é o que tu fazes
todas as noites o coro de críquete
ganha vida, eles cantam para nós
eles sentem-nos a andar
eles sentem-nos a andar
Oh, hoje em dia
fico acordado.
ver-te como um filme
todas as sombras a mover-se
longe
eu conduzo pelas estradas secundárias.
e penso em ti
isto é o que eu faço
isto é o que eu faço
podes dizer que estás doente.
e podias vir comigo.
vir
se quiseres.
se quiseres.
Oh, hoje em dia
fico acordado.
ver-te como um filme
todas as sombras a mover-se
longe
consigo ouvir a luz a zumbir
consegues sentir a minha mente a correr?
é uma maratona.
é uma maratona.
sinto-te no meu estômago.
enquanto rastejas
através da minha mente
deixas cair pensamentos
and they roll around my insides
Oh estes dias
fico acordado.
ver-te como um filme
todas as sombras a mover-se
longe