Nicole C. Mullen — When I Grow Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Grow Up" de Nicole C. Mullen.
Letra
A little boy the age five
Looked his papa in the eyes
And said i really need to talk with you
Been thinkin bout alot of things
What it is i want to be
And superman im thinkin
Just won’t do
When i grow up i want to be
When i grow up i want to be when i grow up i want to be
Like you
The score is 33 to 9
His high school team is way behind
He felt defeated till his papa came
Remember if you win or lose
I’m always
Gon be proud of you
You’re my favorite champion of
The game
(the boy said)
He came to the door to say goodnight
Stopped at a familiar sight
Papa was kneelin down to pray
«dear father god up above
Thanks for showin me love»
Then quietly he heard his papa say
Tradução da letra
Um menino de cinco anos
Olhou o Pai nos olhos
E disse que precisava mesmo de falar contigo.
Tenho pensado em muitas coisas.
O que quero ser
E o super-homem a pensar
Não serve.
Quando crescer quero ser
Quando eu crescer eu quero ser quando eu crescer eu quero ser
Como tu
A pontuação é de 33 a 9
A equipa do Liceu dele está muito atrasada.
Ele sentiu-se derrotado até o pai chegar.
Lembre-se se você ganhar ou perder
Estou sempre
Vou ficar orgulhoso de TI.
És o meu campeão favorito de
Jogo
(o menino disse)
Ele veio à porta para dizer boa noite.
Parado numa visão familiar
O papá ajoelhou-se para rezar
"querido Pai Deus lá em cima
Obrigado por me mostrares amor»
Então silenciosamente ele ouviu seu pai dizer