Nicole C. Mullen — Family Tree letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Tree" de Nicole C. Mullen.

Letra

He was
A beautiful shade of chocolate
She was
A beautiful shade of red
And under the watchful eyes of heaven
Afro Indian girl boy were wed
Little did they know
So long ago
Flowers would come
From the seed they’d sown
Yeah, little did they know
What would come to be
A forest would grow
From the soil and the seed
And these are the branches
In my family tree
Napoleon, Betsy, Isaac, Eloise
Under their branches
I can feel a breeze
Where the leaves from the trees
Make a canopy for me to Live in the shade, yeah
The leaves from their trees
Made a canopy for me to live in the shade…
I wanna thank you
Cause you took the heat for me You took the heat for me…

Tradução da letra

Ele era ...
Um belo tom de chocolate
Ela era ...
Um belo tom de vermelho
E sob os olhos vigilantes do céu
Afro Indian girl boy were wed
Mal sabiam eles
Há muito tempo
As flores viriam
Da semente que semeavam
Sim, mal sabiam eles
O que viria a ser
Uma floresta cresceria
Da terra e da semente
E estes são os ramos.
Na minha árvore genealógica
Napoleon, Betsy, Isaac, Eloise
Sob os seus ramos
Sinto uma brisa
Onde as folhas das árvores
Faz um dossel para eu viver à sombra, sim
As folhas das suas árvores
Fiz um dossel para eu viver à sombra…
Quero agradecer-te.
Porque tu assumiste a culpa por mim tu assumiste a culpa por mim…