Nicolas Peyrac — Pour toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour toi" de Nicolas Peyrac.
Letra
Pour toi
J’s’rais prêt à n’importe quoi
Perdre mon âme et mon droit
Trahir l’autre sans remords
Pour toi
Sans un regard en arrière
J’quitterais mes racines ma terre
Foudre
Dessinez-moi un coup de foudre
Sol sous les pas qui s’entrouvre
D’un seul coup l’abîme
Les mots
Et les images qui se brouillent
Et je coule
Je t’emmène avec moi
J’t’aime
Inventez-moi un je t’aime
Le c ur qui cogne l'étincelle
D’un seul coup Noël
L’cyclone
Quand plus d’retour en arrière
Juste envie
D’plonger dans la lumière
Plus rien ne nous arrête on oublierait le temps
À bout de c ur on se porte on est tellement vivants
Tradução da letra
Para ti
Estou pronto para tudo.
Perder a minha alma e o meu direito
Trair o outro sem remorso
Para ti
Sem olhar para trás
Eu deixaria as minhas raízes a minha terra
Relampago
Desenha-me uma paixoneta
Chão sob os degraus que se desmoronam
Tudo de uma vez o abismo
Palavra
E as imagens que se desfocam
E estou a fluir
Vou levar-te comigo.
Amo-te
Inventa-me eu amo-te
O coração que brilha
Todos ao mesmo tempo Natal
Ciclone
Quando mais voltar
Apenas inveja
Mergulhar na luz
Nada mais nos detém. esqueceríamos o tempo.
No fim do coração que usamos estamos tão vivos