Nicola — De Ma Vei Chema / If You Will Call Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Ma Vei Chema / If You Will Call Me" de Nicola.
Letra
De ma vei chema intr-o zi,
Sa-ti mangai chipul ravasit,
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
As vrea sa fiu, de cand ma stiu,
Vantul ca de dupa ploi, sa-ti mangai umerii goi
Si sa ma cert cu noaptea sa ma lase sa te vad
Oriunde ai fi, cheama-ma si voi veni
De ma vei chema intr-o zi,
Sa-ti mangai chipul ravasit,
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
De ma vei chema intr-o zi,
Sa-ti mangai chipul ravasit,
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
As vrea sa vii intr-o buna-zi si n-am sa te mai las sa pleci nicaieri
Am sa te’ajut sa-ti amintesti ca inca ma iubesti
Oriunde’ai fi, cheama-ma si voi veni
De ma vei chema intr-o zi,
Sa-ti mangai chipul ravasit,
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
De ma vei chema intr-o zi,
Sa-ti mangai chipul ravasit,
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
Diminetile te cheama pentru mine, in lumea mea
Am sa te ajut sa-ti amintesti, intr-o zi
Cat imi place cand in ploaie imi zambesti
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
De ma vei chema intr-o zi,
Sa-ti mangai chipul ravasit,
Daca imi vei cere sa raman, te voi face fericit
De ma vei chema intr-o zi, te voi face fericЇt.
Tradução da letra
Se me ligares um dia,
Acariciar a tua cara partida,
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
Quem me dera estar, enquanto pudesse.,
O vento como depois da chuva, para acariciar os teus ombros
E lutar com a noite para que eu te veja
Onde quer que estejas, liga-me e eu vou.
Se me ligares um dia,
Acariciar a tua cara partida,
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
Se me ligares um dia,
Acariciar a tua cara partida,
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
Gostava que viesses um dia e não te deixo ir a lado nenhum.
Vou ajudar-te a lembrar que ainda me amas
Onde quer que estejas, liga-me e eu vou.
Se me ligares um dia,
Acariciar a tua cara partida,
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
Se me ligares um dia,
Acariciar a tua cara partida,
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
As manhãs chamam-te por mim, no meu mundo
Vou ajudar-te a lembrar, um dia
Como adoro quando sorris para mim à chuva
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
Se me ligares um dia,
Acariciar a tua cara partida,
Se me pedires para ficar, faço-te feliz.
Se me ligares um dia, faço-te feliz.