Nicola Di Bari — Por Ejemplo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Ejemplo" de Nicola Di Bari.
Letra
Por ejemplo me gusta la calle
el aire cansado quiza por la tarde
manchas oscuras sobre los valles
flores silvestres rocios que nacen
Por ejemplo me gusta ir mirando
las puertas nocturnas y alli esperando
vestido negro, ducto de siempre
y los maridos del campo llegando.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu vos
todo tu amor toda tu libertad.
Por ejemplo me gusta robarme
las peras maduras si yo tengo ganas
el dia que veo me gusta pagarme
las peras se roban el vino se paga
caminar con aquel campesino
los dos recorriendo el mismo camino
hablando de uno, hablando de vino
contarnos los sueños y como vivimos.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu voz
todo tu amor toda tu libertad.
Por ejemplo yo voy caminando
patiando la lata jugando, jugando
y miro los niños haciendo fogatas
jugando a la guerra, corriendo, cantando
por eso me gusta andar descubriendo
el mar y el arena si esta amaneciendo
hablar con el viento, mirar las gaviotas
correr por la playa, mojarme la ropa.
Pero me falta tu amor
por eso quiero gritar
ahora extraño tu voz
todo tu amor toda tu libertad
pero me falta tu amor
por eso quiero gritar.
Tradução da letra
Por exemplo, eu gosto da rua
o ar cansado talvez à tarde
manchas escuras sobre os vales
flores silvestres rocios nascidos
Por exemplo eu gosto de ir olhando
as portas noturnas e ali esperando
vestido preto, duto de sempre
e os maridos do campo a chegar.
Mas falta-me o teu amor
é por isso que quero gritar
agora sinto falta de TI
todo o teu amor, toda a tua liberdade.
Por exemplo eu gosto de roubar
peras maduras se eu estou ansioso
no dia que vejo gosto de me pagar
as peras roubam o vinho pagam
andar com aquele camponês
os dois percorrendo o mesmo caminho
falando de um, falando de vinho
conte-nos os sonhos e como vivemos.
Mas falta-me o teu amor
é por isso que quero gritar
agora sinto falta da tua voz
todo o teu amor, toda a tua liberdade.
Por exemplo, eu vou andando
patinando a lata jogando, jogando
e eu olho para as crianças fazendo fogueiras
jogando guerra, correndo, cantando
é por isso que gosto de descobrir
o mar e o areia se está amanhecendo
falar com o vento, olhar para as gaivotas
correr pela praia, molhar as minhas roupas.
Mas falta-me o teu amor
é por isso que quero gritar
agora sinto falta da tua voz
todo o teu amor toda a tua liberdade
mas falta-me o teu amor
é por isso que quero gritar.