Nicola Conte — Do You Feel Like I Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Feel Like I Feel" de Nicola Conte.
Letra
Hey, little sister
Have you heard the news today?
We’re gonna shape the world away
Hey, little darling
Have you seen the skies in grey?
Our love has cleared the clouds away
Stop, look and listen to your heart
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna make the church bells sing
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna give you everything
Oh do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring, oh
Sweet, little sister
Let’s get together with our souls
And let’s move on beyond a goal
Hey, little darling
I see the flowers in your eyes
So innocent and wise
Start looking and listen to my heart
Oh do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna make the church bells sing
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna give you everything
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring, oh
Hey, come on with me, sweet, soul sister;
My soul sister
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
Sweet, soul sister; sweet, soul sister
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
Tradução da letra
Olá, irmãzinha.
Já ouviste as notícias de hoje?
Vamos moldar o mundo
Olá, querida.
Já viste os céus de cinzento?
O nosso amor limpou as nuvens
Pára, olha e ouve o teu coração
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
Quero fazer os sinos da Igreja cantarem
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
Quero deixar a nossa liberdade tocar
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
Quero dar-te tudo
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
I wanna let our freedom ring, oh
Doce, irmãzinha
Vamos juntar-nos às nossas almas
And let's move on beyond a goal
Olá, querida.
Vejo as flores nos teus olhos
Tão inocente e sábia
Começa a olhar e ouve o meu coração
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
Quero fazer os sinos da Igreja cantarem
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
Quero deixar a nossa liberdade tocar
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
Quero dar-te tudo
Sentes como eu sinto?
(Você sente como eu sinto?)
I wanna let our freedom ring, oh
Vem comigo, querida irmã alma;
Minha alma irmã
(Você sente como eu sinto?)
(Você sente como eu sinto?)
(Você sente como eu sinto?)
Doce, alma irmã, doce, alma irmã
(Você sente como eu sinto?)
(Você sente como eu sinto?)
(Você sente como eu sinto?)