Nicola Arigliano — Quando piange il ciel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando piange il ciel" de Nicola Arigliano.
Letra
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
Un pianto rattrista… il mio cuor
Mille nubi d’or… ricordano chimere
Mille vaghi fior… promesse non sincere
Come un’illusione strana
E il pianto sommesso del ciel
Nel cuor le gocce cadon lente
E svegliano il ricordo dell’amor
Ma so… che se la pioggia mente
Non mente… ne son certo il mio dolor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel…
Tradução da letra
Quando o céu chorar ... e o sol empalidece
Quando um vel cinzento ... desce sobre as coisas
Como um doce amargo
Um choro triste ... o meu coração
Mil nuvens douradas ... lembram Quimeras
Mil flores Vagas ... não promessas sinceras
Como uma estranha ilusão
E o choro do céu,
No coração as gotas caem lentamente
E despertar a memória do amor
Mas eu sei ... que se a chuva estiver
Não mintas ... Tenho a certeza que a minha dor
Quando o céu chorar ... e o sol empalidece
Quando um vel cinzento ... desce sobre as coisas
Como um doce amargo
É o choro que entristece ... o meu coração
Quando o céu chorar ... e o sol empalidece
Quando um vel cinzento ... desce sobre as coisas
Como um doce amargo
É o choro que entristece ... o meu coração
Quando o céu chora…