Nico — Sagen Die Gelehrten letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sagen Die Gelehrten" de Nico.

Letra

Und plötzlich sieht der Himmel aus wie Blut
Und plötzlich sieht die Sonne aus wie Glut
Das lassen uns’re Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten
Das hat es früher nicht gegeben
Mit Macht der Menschheit ihres Sinnes zu berauben
Das lassen uns’re Götter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten
Die Strafe ist nicht hoch genug
Die brauchen doch kein Licht zum Sterben
Es sieht ihnen doch niemand dabei zu
Und plötzlich sieht der Himmel aus wie Blut
Und plötzlich sieht die Sonne aus wie Glut
Mit Gewalt Mitleid zu erregen
Das lassen uns’re Göter doch nicht zu
Sagen die Gelehrten
Sagen die Gelehrten
Und niemand lehnt sich dagegen auf
Dem Teufel seine Spielchen zu verderben
Wie lange kann es überweilen auf Erden

Tradução da letra

E de repente o céu parece sangue
E de repente o sol parece brasas
Que somos deuses não permitimos
Dizem os estudiosos
Dizem os estudiosos
Que não existia antes
Com o poder de privar a humanidade do seu sentido
Que somos deuses não permitimos
Dizem os estudiosos
Dizem os estudiosos
A pena não é suficientemente alta
Não precisam de luz para morrer.
Não há ninguém a observar-te.
E de repente o céu parece sangue
E de repente o sol parece brasas
Para provocar compaixão com a violência
Que somos deuses não permitimos
Dizem os estudiosos
Dizem os estudiosos
E ninguém se opõe
Para estragar os jogos do diabo
Quanto tempo pode ficar na Terra