Nico — Julius Caesar (Memento Hodie) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julius Caesar (Memento Hodie)" de Nico.
Letra
Amidst water lily fields white and green
Grows a tree
And from the tree hang apples
Not for you to eat
In a way it matters more
Than it did before
To see the East voyaging through
True hearts of dunes
Mirth
Birth
Reverie
There in harmony
Somersault caravans of fools
As he passes for reply
To sing his songs again
He sways to kiss the horizontal ground
And from the ground a dove rises
And as a mark of honor
A mask is left behind
Mirth
Birth
Reverie
There in harmony
To gentle form and noble force
Calm and vast his voice cascades
From this gentle stage
Calm and vast the city lies
On a horizontal ground
Kind and calm Julius lies
For Octavian to prevail
Mirth
Birth
Reverie
In harmony
Traverses the peninsula
Aeolus with his whisper winds to strike
With his gentle kisses the righteous
And wise and doom ambitious praise
With his will his will and order
Mirth
Birth
Reverie
Amidst water lily fields white and green
Grows a tree
And from the tree hang apples
Not for you to eat
Beneath the heaving sea
Where statues and pillars and stone altars rest for all these
Aching bones to guide us far from energy
Mirth
Birth
Reverie
Tradução da letra
Entre os campos de lírio-d'água branco e verde
Cresce uma árvore
E da árvore pendem maçãs
Não para comeres.
De certa forma, importa mais
Do que antes
Para ver a viagem pelo leste
Verdadeiros corações das Dunas
Alegria
Nascimento
Devaneio
Lá em harmonia
Caravanas de saltos mortais de tolos
Enquanto ele passa para a resposta
Para cantar as suas canções de novo
Ele balança para beijar o chão horizontal
E da terra nasce uma pomba
E como uma marca de honra
Uma máscara é deixada para trás
Alegria
Nascimento
Devaneio
Lá em harmonia
À forma gentil e à força nobre
Calma e vasta a sua voz cai em cascata
A partir desta fase suave
Calma e vasta a cidade está
Num solo horizontal
Gentil e calmo Julius mente
Para Octávio prevalecer
Alegria
Nascimento
Devaneio
Em harmonia
Atravessa a península
Eolus com os seus ventos sussurrantes para atacar
Com os seus beijos gentis os justos
E sábia e doom ambicioso louvor
Com a sua vontade a sua vontade e ordem
Alegria
Nascimento
Devaneio
Entre os campos de lírio-d'água branco e verde
Cresce uma árvore
E da árvore pendem maçãs
Não para comeres.
Sob o alto mar
Onde estátuas, pilares e altares de pedra repousam para todos estes
Ossos dolorosos para nos guiar longe da energia
Alegria
Nascimento
Devaneio