Nico Vega — Medicine Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine Man" de Nico Vega.
Letra
I have a tailormade hat for my sweetheart that I wont take off no matter where
I go.
I have a nickname for my tailormade hat that I call loyal and that’s what it is so.
I don’t need no medicine man to chop my wood.
I just need a man thats loyal, and wouldn’t if he could.
I’ve been down that road.
I ain’t never gonna be your medicine man, but I’m gonna be your lady of love.
And I ain’t gonna nag you for nothing, but I’ll tell you if you ain’t giving me enough.
I don’t need no medicine man to chop me wood.
I just need a man that’s loyal and wouldn’t if he could.
I been down that road. I been down that road.
I’m a lady of my word, I’m a lady of my word…
but maybe you have heard that I’ve been around the block a few times.
Well I assure that would be a lie.
I been down that road…
Tradução da letra
Tenho um chapéu de alfaiate para a minha querida que não vou tirar não importa onde
Eu vou.
Tenho uma alcunha para o meu chapéu de alfaiate a que chamo leal e é isso que é.
Não preciso que nenhum curandeiro me corte a madeira.
Só preciso de um homem leal, e não o faria se pudesse.
Já passei por isso.
Nunca serei o teu curandeiro, mas serei a tua dama do amor.
E não te vou chatear por nada, mas digo-te se não me deres o suficiente.
Não preciso que nenhum curandeiro me Corte madeira.
Só preciso de um homem que seja leal e não o faria se pudesse.
Já passei por isso. Já passei por isso.
Sou uma senhora da minha palavra, sou uma senhora da minha palavra…
mas talvez tenhas ouvido dizer que já dei uma volta ao quarteirão algumas vezes.
Bem, eu garanto que isso seria uma mentira.
Já passei por isso.…