Nico Gemba — König der Piraten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "König der Piraten" de Nico Gemba.
Letra
Mit Kurs in Richtung Liebe
Für das Abenteuer zu zweit
Mein Herz fertig zum entern
Und mein Degen schon bereit
Ich hatte bei dir leichtes Spiel
Ohne große Tricks kam ich zum Ziel
Du lächeltest nur
Und nahmst es einfach hin
Und ich fragte dich:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten
Meine Flagge ist rot wie Blut
Doch meine Liebe tut auch gut
Ich bin der König der Piraten
Immer hart am Wind
Bereit zu starten
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran
Die Nacht war wie ein Sturm
Du hast mich 3 mal besiegt
Ich dachte nach uns die Sinnflut
Oh, ich hab mich soooo verliebt
Am nächsten Morgen warst du fort
SOS, Frau über Bord
Nur ein Zettel blieb
Von meiner Freibeuterin, darauf stand:
Weißt du wer ich bin?
Ich bin der König der Piraten
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten
Meine Flagge ist rot wie Blut
Doch meine Liebe tut auch gut
Ich bin der König der Piraten
Immer hart am Wind
Bereit zu starten
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran
Und jetzt bist du dran
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König, ohh ohh ohh
König
König
König
Ich bin der
Ich bin der König der Piraten
Ich stehl dein Herz
Will nicht lang warten
Meine Flagge ist rot wie Blut
Doch meine Liebe tut auch gut
Ich bin der König der Piraten
Immer hart am Wind
Bereit zu starten
Ich nehme mir was mir gefällt
Und jetzt bist du dran
Tradução da letra
Rumo ao amor
Pela aventura para dois
O meu coração está pronto para embarcar
E a minha espada já está pronta.
Passei um bom bocado contigo.
Sem grandes truques cheguei à meta
Acabaste de sorrir.
E levou-o para lá.
E eu perguntei-te:
Sabes quem eu sou?
Eu sou o rei dos piratas
Eu roubo o teu coração
Não esperarei muito
A minha bandeira é vermelha como o sangue
Mas o meu amor também é bom
Eu sou o rei dos piratas
Sempre duro com o vento
Pronto para começar
Aceito o que quiser
E agora é a tua vez
A noite foi como uma tempestade
Venceste-me três vezes.
Pensei em nós a inundação de significado
Oh, eu apaixonei-me sooo
Na manhã seguinte, tinhas desaparecido.
SOS, mulher ao mar
Restou apenas uma nota
Do meu corsário, em pé:
Sabes quem eu sou?
Eu sou o rei dos piratas
Eu roubo o teu coração
Não esperarei muito
A minha bandeira é vermelha como o sangue
Mas o meu amor também é bom
Eu sou o rei dos piratas
Sempre duro com o vento
Pronto para começar
Aceito o que quiser
E agora é a tua vez
E agora é a tua vez
King, ohh ohh
King, ohh ohh
King, ohh ohh
Rei
Rei
Rei
Eu sou o
Eu sou o rei dos piratas
Eu roubo o teu coração
Não esperarei muito
A minha bandeira é vermelha como o sangue
Mas o meu amor também é bom
Eu sou o rei dos piratas
Sempre duro com o vento
Pronto para começar
Aceito o que quiser
E agora é a tua vez