Nicki — Anders Als Die Andern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anders Als Die Andern" de Nicki.
Letra
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärn —
du bist anders als die andern, drum hab i di gern!
Für mi hats in meim Lebn scho andre gebn,
doch koana is meim Herzn näher gwen.
Bei koam hab i des Gfühl ghabt, wie bei dir,
wenn du nur da bist, kann mir nix passiern!
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärn —
du bist anders als die andern, drum hab i di gern!
Es gibt oft Stundn, da brauch i des Gfühl,
dass' jemand gibt, der für mi s’Beste will.
Mit dir, da könnt i über alles redn,
i bin ganz sicher, du tätst mi verstehn!
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärn —
du bist anders als die andern, drum hab i di gern!
I moans ganz ehrlich, i steh nur zu dir,
i halt di fest, solang i konn.
Doch i werd sagn, wenn du moi fortgehst von mir:
A jeder Dog hat sich glohnt!
Du bist anders als die andern — i kanns schwer erklärndu bist anders als die
andern, drum hab i di gern!
Tradução da letra
Você é diferente dos outros - eu posso explicar muito —
és diferente dos outros, por isso gosto da di!
Para os meus chapéus em mim Ledn scho andre gebn,
no entanto, koana é gwen meim Herzn closer.
Com koam tenho a sensação de ghabt, como contigo,
se só lá estiveres, nada me pode acontecer!
Você é diferente dos outros - eu posso explicar muito —
és diferente dos outros, por isso gosto da di!
Há muitas horas, desde o costume i do sentir,
há alguém que quer o meu melhor.
Contigo, posso falar sobre tudo.,
Tenho a certeza que me compreenderias!
Você é diferente dos outros - eu posso explicar muito —
és diferente dos outros, por isso gosto da di!
Eu gemo honestamente, eu apenas fico ao teu lado,
Eu seguro a di com firmeza, o máximo que puder.
Mas eu direi, se você se afastar de mim moi:
Cada cão tem melancolia!
És diferente dos outros. não posso explicar que és diferente dos outros.
outros, por isso eu gosto de di!