Nicki Minaj — The Night Is Still Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night Is Still Young" de Nicki Minaj.
Letra
Yo, ayo tonight is the night that I’ma get twisted
Myx Moscato and vodka, I’ma mix it Roll that spaceship, we about to get lifted
Lift and the President gift is for the gifted
This what you came, this what you came for
You get what you buy, this what you paid for
So make sure the stars is what you aim for
Make mistakes though
I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It’s pretty early
It’s ok, we’ll take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we Ayo, drinks on you or the drinks is on me
We ain’t going nowhere like tanks on E We still getting money, which bank is it gonna be?
If he sexy, he planking on me So when them big boys want all of that
Tell the bartender, say my order back
It’s bottle service, he ordered that
Might let him take it home and slaughter that
He got friends for all of my friends
They ain’t leaving 'till we say when
And we gon' hangover the next day
But we will remember this day
So drop the pop and get low
Or we can drop the top and just cruise
We fresh to death, down to the shoes
My only motto in life is don’t lose
I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It’s pretty early
It’s ok, we’ll take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we We’re just getting started, yeah, yeah
We’re just getting started, yeah, yeah
Can’t you see the night’s still early
And we gon' get wild and crazy
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
Tradução da letra
Yo, ayo esta noite é a noite em que eu vou ficar torcido
Myx Moscato e vodka, vou misturá-lo rolar aquela nave espacial, estamos prestes a ser levantados.
O presente do presidente é para os dotados.
Foi por isto que vieste, foi por isto que vieste.
Você tem o que você compra, isto é o que você pagou para
Certifiquem-se de que as estrelas são o que procuram
Mas comete erros.
Eu nunca me preocupo, a vida é uma jornada
Só quero aproveitar a viagem.
Qual é a pressa? É muito cedo.
Está tudo bem, vamos levar o nosso tempo.
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
E nós também a noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
E nós também, Ayo, as bebidas são por tua conta ou as bebidas são por minha conta.
Não vamos a lado nenhum como tanques e ainda temos dinheiro, que banco vai ser?
Se ele é sexy, está a pensar em mim para que quando os grandes querem tudo isso
Diz ao barman, diz O meu pedido de volta.
É o serviço de garrafas, ele pediu isso.
Pode deixá-lo levá-la para casa e massacrá-la.
Ele tem amigos para todos os meus amigos.
Não se vão embora enquanto não dissermos quando
E vamos ficar de ressaca no dia seguinte
Mas recordaremos este dia
Por isso larga o pop e baixa-te
Ou podemos deixar cair o topo e apenas cruzeiro
Somos frescos até à morte, até aos sapatos
O meu único lema na vida é não perder
Eu nunca me preocupo, a vida é uma jornada
Só quero aproveitar a viagem.
Qual é a pressa? É muito cedo.
Está tudo bem, vamos levar o nosso tempo.
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
E nós também a noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
E nós também estamos apenas a começar, sim, sim
Estamos apenas a começar, sim, sim
Não vês que a noite ainda é cedo?
E vamos ficar selvagens e loucos
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
E nós também a noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
A noite ainda é jovem
E nós também.