Nicki Bluhm and the Gramblers — Ravenous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ravenous" de Nicki Bluhm and the Gramblers.
Letra
Well I know I saw something
Through the curtains in the dark
The flash of a dagger
As you stabbed him the heart
You looked up at the window
As the moon began to rise
For a fierce frozen moment
You looked into my eyes
Run… run…run…run…run…run…run
Now the years have kept going
But the memory never changed
I’m stalking like a lion
There’s no limit to my rage
I’m hating it all
With eyes like a knife
I’m hunting you down
If it takes my whole life
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
It won’t make me feel better
But I’ll do it just the same
It’s a curse you cast upon me
A grim and lonely game
You slowly start to stumble
Like you’re walking in a dream
And you know I’ve finally found you
Will you have the chance to scream?
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
Tradução da letra
Bem, eu sei que vi algo.
Através das cortinas no escuro
O flash de um punhal
Quando lhe apunhalaste o coração
Olhaste para a janela.
Quando a Lua começou a nascer
Por um momento feroz e congelado
Olhaste-me nos olhos
Correr... correr...correr...correr...correr...correr...correr
Agora os anos continuam
Mas a memória nunca mudou
Estou a perseguir como um leão
Não há limite para a minha raiva
Estou a odiar tudo.
Com olhos como uma faca
Estou a caçar-te.
Se me tirar a vida toda
Estou faminto pela minha vingança.
Odiar-te até ao fim
Não me fará sentir melhor.
Mas vou fazer o mesmo.
É uma maldição que lançaste sobre mim.
Um jogo triste e solitário
Lentamente começas a tropeçar
Como se estivesses a caminhar num sonho
E sabes que finalmente te encontrei
Vais ter a oportunidade de gritar?
Estou faminto pela minha vingança.
Odiar-te até ao fim
Estou faminto pela minha vingança.
Odiar-te até ao fim