Nickelback — Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss You" de Nickelback.
Letra
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do
I just woke up from a dream today
Time gone by but you still look the same
Felt so real to have you back with me It’s just too bad it’s just another dream
Give me just one wish…
If I could give it all away
I’d do it just for one more day
I thought I had the time to wait
Now it’s too late to tell you
That I I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (God knows I do)
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
I miss you So, so, I do
I miss you
so so I do After dark, laughin' in the rain
Silver heart locket on a chain
Well pictures fade and silver turns to grey
But the best of thieves couldn’t take my love away
Give me just one wish…
If I could give it all away
I’d do it just for one more day
Trade it in for one more moment
Tell you what I never told ya All the things I left unsaid
I meant to say before you left
I thought I had the time to wait
Now it’s too late to tell you
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (God knows I do)
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
I miss you So, so, I do
I miss you
so so I do If there was some way, you know I would
I’d do it today, I wish I could
I call out your name, it does no good
I wish I knew what would
I… I miss you so much
God knows I do
I wish my wish was enough
Give me just one wish.
If I could give it all away
I’d do it just for one more day
Trade it in for one more moment
Tell you what I never told ya All the things I left unsaid
I meant to say before you left
I thought I had the time to wait
Now it’s too late to tell you
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (God knows I do)
I miss you So, so, I do
I miss you So, so, I do (I miss you so much)
I miss you So, so, I do
Tradução da letra
Sinto tanto a tua falta.
Sinto tanto a tua falta.
Sinto tanto a tua falta.
Sinto tanto a tua falta.
Acabei de acordar de um sonho hoje.
O tempo passou, mas continuas igual.
Senti-me tão real ter-te de volta comigo é uma pena É só mais um sonho
Dá-me só um desejo.…
Se eu pudesse dar tudo
Fá-lo-ia só por mais um dia.
Pensei que tinha tempo para esperar.
Agora é tarde demais para te dizer
Que sinto tanto a tua falta
Tenho tantas saudades tuas)
Sinto tanto a tua falta.
Sinto tanto a tua falta.)
Sinto tanto a tua falta.
Tenho tantas saudades tuas)
Sinto tanto a tua falta.
Saudades
então faço - o depois de escurecer, a rir-me à chuva
Medalhão de prata numa corrente
Bem, as imagens desvanecem-se e a prata torna-se cinzenta.
Mas o melhor dos ladrões não podia tirar o meu amor
Dá-me só um desejo.…
Se eu pudesse dar tudo
Fá-lo-ia só por mais um dia.
Troca-o por mais um momento.
Digo-te o que nunca te disse Todas as coisas que deixei por dizer
Queria dizer-te antes de partires.
Pensei que tinha tempo para esperar.
Agora é tarde demais para te dizer
Sinto tanto a tua falta.
Tenho tantas saudades tuas)
Sinto tanto a tua falta.
Sinto tanto a tua falta.)
Sinto tanto a tua falta.
Tenho tantas saudades tuas)
Sinto tanto a tua falta.
Saudades
por isso, se houvesse uma maneira, sabes que sim.
Eu faria isso hoje, eu gostaria de poder
Eu chamo o teu nome, não serve de nada.
Quem me dera saber o que faria
Tenho tantas saudades tuas.
Deus sabe que sim.
Quem me dera que o meu desejo fosse suficiente
Dá-me só um desejo.
Se eu pudesse dar tudo
Fá-lo-ia só por mais um dia.
Troca-o por mais um momento.
Digo-te o que nunca te disse Todas as coisas que deixei por dizer
Queria dizer-te antes de partires.
Pensei que tinha tempo para esperar.
Agora é tarde demais para te dizer
Sinto tanto a tua falta.
Tenho tantas saudades tuas)
Sinto tanto a tua falta.
Sinto tanto a tua falta.)
Sinto tanto a tua falta.
Tenho tantas saudades tuas)
Sinto tanto a tua falta.