Nickelback — Gotta Get Me Some letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get Me Some" de Nickelback.
Letra
I went out on the town with a friend last weekend
His ex-girlfriend's friend was there alone
She bought a couple rounds and I got the feeling,
She could really handle alcohol
Another one down and headed off the deep end
The more we drank, the less that we had on And it turns out she’s got everything I want, all rolled into one
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She’s got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, she’ll be the talk of the town
You know, she’s got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
God almighty! Look at that body
Flickers like a sticker on a new Ferrari
She’s a scene from a Baywatch rerun
Hotter than a barrel on a squeezed machine gun
Well, she can get lower than a Maserati
Never seen somebody move that way
Everywhere she goes there’s an instant party
Everybody wants to know her name
And it turns out she’s got everything I want, all rolled into one
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She’s got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, and she likes to go out and
Get her hands on Anything to stand on Anything to dance on And she’d be swingin' around
Under the hot lights, underneath the spotlight
Even goin' all night
She’ll be the talk of the town, you know
She’s got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
God almighty! Look at that body
Flickers like a sticker on a new Ferrari
She’s a scene from a Baywatch rerun
Hotter than a barrel on a squeezed machine gun
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She’s got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, and she likes to go out and
Get her hands on Anything to stand on Anything to dance on And she’d be swingin' around
Under the hot lights, underneath the spotlight
Even goin' all night
She’ll be the talk of the town, you know
She’s got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
I gotta get me some
Gotta get me some
Tradução da letra
Fui à cidade com um amigo no fim-de-semana passado.
O amigo da ex-namorada estava lá sozinho.
Ela pagou umas rodadas e eu tive a sensação,
Ela conseguia lidar com o álcool.
Mais um a descer e a sair do fundo
Quanto mais bebíamos, menos tínhamos e parece que ela tem tudo o que eu quero, tudo rolado para um.
Ela fuma um pouco de caseiro, bebe um pouco de Cuervo
Ainda um pouco em casa, nunca houve dúvida
Ela tem um carro rápido, mais quente que um bar de dança
Parecendo uma estrela de rock, ela vai ser a conversa da cidade.
Sabes, ela tem tudo o que eu quero, mas tudo num só
Tenho de ir buscar.
Deus Todo Poderoso! Olha para aquele corpo.
Brilha como um autocolante num novo Ferrari
Ela é uma cena de uma repetição do Baywatch
Mais quente que um barril numa Metralhadora espremida
Bem, ela pode ficar mais baixa que um Maserati
Nunca vi ninguém mexer-se assim.
Onde quer que ela vá há uma festa instantânea
Todos querem saber o nome dela.
E acontece que ela tem tudo o que eu quero, tudo enrolado num só
Ela fuma um pouco de caseiro, bebe um pouco de Cuervo
Ainda um pouco em casa, nunca houve dúvida
Ela tem um carro rápido, mais quente que um bar de dança
Parece uma estrela de rock e gosta de sair e ...
Põe as mãos em qualquer coisa para pôr em qualquer coisa para dançar e ela estaria a balançar
Sob as luzes quentes, sob os holofotes
Mesmo indo toda a noite
Ela vai ser a conversa da cidade, sabes?
Ela tem tudo o que eu quero, mas tudo num só
Tenho de ir buscar.
Deus Todo Poderoso! Olha para aquele corpo.
Brilha como um autocolante num novo Ferrari
Ela é uma cena de uma repetição do Baywatch
Mais quente que um barril numa Metralhadora espremida
Ela fuma um pouco de caseiro, bebe um pouco de Cuervo
Ainda um pouco em casa, nunca houve dúvida
Ela tem um carro rápido, mais quente que um bar de dança
Parece uma estrela de rock e gosta de sair e ...
Põe as mãos em qualquer coisa para pôr em qualquer coisa para dançar e ela estaria a balançar
Sob as luzes quentes, sob os holofotes
Mesmo indo toda a noite
Ela vai ser a conversa da cidade, sabes?
Ela tem tudo o que eu quero, mas tudo num só
Tenho de ir buscar.
Tenho de ir buscar.
Tenho de ir buscar.