Nickelback — Bottoms Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottoms Up" de Nickelback.

Letra

Hey!
Who’s coming with me?
To kick a hole in the sky
I love the whiskey, let’s drink that shit till it’s dry
So grab a Jim Beam, J.D., whatever you need
Have a shot from the bottle, doesn’t matter to me Another round, fill 'er up Hammer down, grab a cup, bottoms up
(Hey, yeah!)
This is what it’s all about
No one can slow us down
We ain’t gonna stop until the clock runs out
Bottoms up I can handle all of us So get your bottles up Drinkin' every drop until it all runs out
Another round, fill 'er up Hammer down, grab a cup, bottoms up Ohh, bottoms up So grab your best friend
And make your way to the bar
But keep your distance
We’re gonna light it on fire
We’re drinking black tooth, 80 proof, straight gasoline
Slam as much as you can take and hand the bottle to me Another round, fill 'er up,
Hammer down, grab a cup, bottoms up!
(Hey, yeah!)
This is what it’s all about
No one can slow us down
We ain’t gonna stop until the clock runs out
Bottoms up I can handle all of us So get your bottles up Drinkin' every drop until it all runs out
Another round, fill 'er up,
Hammer down, grab a cup, bottoms up!
Ohh, bottoms up…
This is what it’s all about
No one can slow us down
We ain’t gonna stop until they throw us all out
I can handle all of us So get your bottles up Drinkin' every drop until it all runs out
This is what it’s all about
No one can slow us down
We ain’t gonna stop until the clock runs out
Bottoms up!
Hell can’t handle all of us, so get your bottles up Drinkin' every drop until it all runs out
'Nother round, fill 'er up,
hammer down, grab a cup, bottoms up!
'Nother round, fill 'er up,
hammer down, grab a cup, bottoms up!
Hey, bottoms up!

Tradução da letra

Ei!
Quem vem comigo?
Abrir um buraco no céu
Adoro o uísque, vamos beber essa merda até secar.
Pega num Jim Beam, J. D., O que precisares.
Bebe um shot da garrafa, não me importa outra rodada, enche-lhe o martelo para baixo, pega num copo, bota para cima
(Hey, yeah!)
É disto que se trata
Ninguém nos pode atrasar.
Não vamos parar até o tempo acabar.
Bota abaixo, eu aguento com todos nós, por isso põe as tuas garrafas a beber até tudo acabar.
Mais uma rodada, encha o martelo, pega num copo, bota abaixo ... bota abaixo ... bota abaixo ...
E vai para o bar
Mas mantém a distância.
Vamos incendiá-lo
Estamos a beber dente preto, 80 à prova, gasolina pura.
Bate o máximo que puderes e entrega-me a garrafa outra rodada, enche-a,
Martele, pegue num copo, bota abaixo!
(Hey, yeah!)
É disto que se trata
Ninguém nos pode atrasar.
Não vamos parar até o tempo acabar.
Bota abaixo, eu aguento com todos nós, por isso põe as tuas garrafas a beber até tudo acabar.
Mais uma rodada, enche-a,
Martele, pegue num copo, bota abaixo!
Ohh, bota abaixo…
É disto que se trata
Ninguém nos pode atrasar.
Não vamos parar até nos expulsarem a todos.
Eu consigo lidar com todos nós por isso põe as tuas garrafas a beber até tudo acabar
É disto que se trata
Ninguém nos pode atrasar.
Não vamos parar até o tempo acabar.
Bota abaixo!
O inferno não aguenta todos nós, por isso põe as tuas garrafas a beber até tudo acabar
Mais uma rodada, encha-A.,
martele, pegue num copo, bota abaixo!
Mais uma rodada, encha-A.,
martele, pegue num copo, bota abaixo!
Bota abaixo!

Vídeoclip da música Bottoms Up de (Nickelback)