Nickel Creek — Best Of Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Of Luck" de Nickel Creek.
Letra
don’t touch don’t look don’t think best of luck,
she tried as hard as she could,
but she knew it wasn’t good enough and wouldn’t ever be,
so she had to start hiding how she felt,
but she loved him he knew it,
and if his hands weren’t tied,
he would’ve really liked to help her,
he’s still shaking it off buys flowers for his wife,
guilty he could even think of life without her,
gets home looking like he’s seen a ghost,
she’s ready for the worst,
but when he tells her,
she breaks down crying i’m so sorry,
we didn’t want our love to end in high school,
at college i called everyday until the day i met you,
a year ago he got in touch i asked him to forgive me,
it should’ve ended there but i forgot i wasn’t eighteen,
she’ll try as hard as she can,
but he’ll know it isn’t good enough and won’t ever be,
so she’ll have to start hiding how she feels,
though she loves him and he knows it,
still his hands are tied even if he wants to help her
Tradução da letra
não toque Não olhe não pense que a melhor sorte,
ela tentou o máximo que pôde.,
mas ela sabia que não era bom o suficiente e que nunca seria,
então ela teve que começar a esconder o que sentia,
mas ela amava - o ele sabia.,
e se as mãos dele não estivessem atadas,
ele teria gostado muito de a ajudar.,
ainda está a sacudi-lo e compra flores para a mulher.,
culpado ele poderia até pensar na vida sem ela,
chega a casa como se tivesse visto um fantasma.,
ela está pronta para o pior.,
mas quando ele lhe diz,
ela está a chorar. lamento imenso.,
não queríamos que o nosso amor acabasse no Liceu.,
na faculdade liguei todos os dias até ao dia em que te conheci.,
há um ano, ele entrou em contacto. pedi-lhe que me perdoasse.,
devia ter acabado ali, mas Esqueci-me que não tinha 18 anos.,
ela vai tentar o máximo que puder.,
mas ele saberá que não é bom o suficiente e nunca será,
então ela terá que começar a esconder o que sente,
embora ela o ame e ele saiba disso,
ainda tem as mãos atadas, mesmo que a queira ajudar.