Nick Urb — Violet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violet" de Nick Urb.
Letra
I love the violet in your room.
I love the way you do all the things you do.
I even like the way you push me down.
I love your smell, your taste, your awkward grace.
I even like the way you get up in my face when you’re mad.
When you’re mad.
I love the you that’s with me nearly all the time.
The you, the one that really makes me shine.
Smile babe, you know this one’s for you.
This one’s for you.
You are my star, my sky, my sunrise.
I get so happy when I look in your eyes.
If I could reach the moon i’d wrap it up and I’d pull it down for you.
I never knew I could feel this way.
I never knew anyone would do or say the things you do and say to me.
You are my queen.
I love the songs we leave unsung.
I love the way you never seem to come undone.
I even like the way you cry on me.
Your tears of joy and your tears of sadness.
Your tears of hope and your tears of madness.
I like them, no I love them all the same.
I love the way we walk hand in hand.
No shore, no beach, not even sand.
I smile babe, when I’m with you.
When I’m with you.
You are my star, my sky, my sunrise.
I get so happy when I look in your eyes.
If I could reach the moon i’d wrap it up and I’d pull it down for you.
I never knew I could feel this way.
I never knew anyone would do or say the things you do and say to me.
You are my queen.
I love the violet in your room.
I love the way you do all the things you do.
I even like the way you push me down.
I love the way we walk hand in hand.
No shore, no beach, not even sand.
I smile babe, when I’m with you
You are my queen.
Tradução da letra
Adoro a violeta do teu quarto.
Adoro a forma como fazes todas as coisas que fazes.
Até gosto da maneira como me empurras para baixo.
Adoro o teu cheiro, o teu gosto, a tua graça estranha.
Até gosto da forma como te metes na minha cara quando estás zangada.
Quando estás zangada.
Eu amo o você que está comigo quase o tempo todo.
O tu, aquele que realmente me faz brilhar.
Sorri querida, sabes que esta é para ti.
Esta é para ti.
És a minha estrela, o meu céu, o meu nascer do sol.
Fico tão feliz quando te olho nos olhos.
Se conseguisse chegar à Lua, embrulhava-a e puxava-a para baixo.
Nunca pensei que pudesse sentir - me assim.
Nunca soube que alguém faria ou diria as coisas que fazes e me dizes.
És a minha rainha.
Adoro as canções que deixamos por escrever.
Adoro a forma como nunca pareces estar desfeita.
Até gosto da maneira como choras em cima de mim.
As tuas lágrimas de alegria e as tuas lágrimas de tristeza.
As tuas lágrimas de esperança e as tuas lágrimas de loucura.
Eu gosto deles, não, eu amo-os na mesma.
Adoro a forma como andamos de mãos dadas.
Sem Costa, sem Praia, nem areia.
Eu sorrio, querida, Quando estou contigo.
Quando estou contigo.
És a minha estrela, o meu céu, o meu nascer do sol.
Fico tão feliz quando te olho nos olhos.
Se conseguisse chegar à Lua, embrulhava-a e puxava-a para baixo.
Nunca pensei que pudesse sentir - me assim.
Nunca soube que alguém faria ou diria as coisas que fazes e me dizes.
És a minha rainha.
Adoro a violeta do teu quarto.
Adoro a forma como fazes todas as coisas que fazes.
Até gosto da maneira como me empurras para baixo.
Adoro a forma como andamos de mãos dadas.
Sem Costa, sem Praia, nem areia.
Eu sorrio querida, Quando estou contigo
És a minha rainha.