Nick Swardson — Gay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gay" de Nick Swardson.
Letra
Here we are dear old friend
You and I drunk again
Laughs have been had and and tears have been shed
Maybe the whiskey’s gone to my head
But if I were gay
I would give you my heart
And if I were gay
You’d be my work of art
And if I were gay
We would swim in romance
But I’m not gay
So get your hand out of my pants
It’s not that I dont care — I do
I just don’t see myself in you
Another time, another scene
I’d be right behind you, if you know what I mean
'Cause if I were gay
I would give you my soul
And if I were gay
I would give you my whole being
And if I were gay
We would tear down the walls
But I’m not gay
So won’t you stop cupping my … hand
We’ve never hugged
We’ve never kissed
I’ve never been intimate with your fist
You have opened brand new doors
Get over here and drop your drawers
Tradução da letra
Aqui estamos, querido velho amigo.
Tu e eu outra vez bêbados.
Houve risos e lágrimas foram derramadas
Talvez o uísque me tenha subido à cabeça.
Mas se eu fosse gay
Eu dar-te-ia o meu coração
E se eu fosse gay
Serias a minha obra de arte.
E se eu fosse gay
Nadávamos em romance
Mas eu não sou gay.
Tira a mão das minhas calças.
Não é que eu não me importe.
Eu não me vejo em ti
Outra vez, outra cena
Estaria mesmo atrás de ti, Se me entendes.
Porque se eu fosse gay
Eu dar-te-ia a minha alma
E se eu fosse gay
Eu dar-te-ia todo o meu ser
E se eu fosse gay
Destruiríamos as paredes.
Mas eu não sou gay.
Por isso, não paras de bater na minha ... mão?
Nunca nos abraçámos
Nunca nos beijámos
Nunca tive intimidade com o teu punho.
Abriste portas novas
Anda cá e deixa cair as tuas gavetas.