Nick Mulvey — Venus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus" de Nick Mulvey.
Letra
Down to the river yesterday
To see just what she’d say
Said you best believe
The bed of a creed was always on its way
Find the nine commandments stone
Follow me to the sea
You best believe that the bed of a creed
Was where it was meant to be Venus came to share
She’s standing there
Braids her hair with threads of gold
Two threads of gold
And I’m up on a chair
With the badge in the air
Keeping out the cold
Keeping out the cold
I’m afraid by the loner sea
Lit by the moons in me Why must I always be drawn
To the brightest shadows I can see?
Find the nine commandments stone
Follow me to the bay
You best believe that the bed of a creed
Was where it was meant to be Venus came to share
She’s standing there
Braids her hair with threads of gold
Two threads of gold
And I’m up on a chair
With the badge in the air
Keeping out the cold
Keeping out the cold
All that we can do is learn the laws of the trellis
To better understand the road
All that we can do is learn the laws of the trellis
To better understand the road
Isn’t that right now? Isn’t that right now?
Isn’t that right now? Isn’t that right now?
Isn’t that right now? Isn’t that right now?
Isn’t that right now? Isn’t that right now?
Tradução da letra
Até ao rio ontem
Para ver o que ela diria
Disse que era melhor acreditar
O leito de um credo estava sempre a caminho
Encontra a pedra dos nove mandamentos
Segue-me até ao mar
É melhor acreditares que o leito de um credo
Era onde era suposto ser Vénus veio partilhar
Ela está ali parada.
Trança o cabelo com fios de ouro
Dois fios de ouro
E estou em cima de uma cadeira
Com o distintivo no ar
Mantendo o frio
Mantendo o frio
Tenho medo pelo mar solitário
Iluminada pelas luas em mim porque tenho de ser sempre atraída
Às sombras mais brilhantes que consigo ver?
Encontra a pedra dos nove mandamentos
Sigam-me até à baía
É melhor acreditares que o leito de um credo
Era onde era suposto ser Vénus veio partilhar
Ela está ali parada.
Trança o cabelo com fios de ouro
Dois fios de ouro
E estou em cima de uma cadeira
Com o distintivo no ar
Mantendo o frio
Mantendo o frio
Tudo o que podemos fazer é aprender as leis da treliça.
Para entender melhor o caminho
Tudo o que podemos fazer é aprender as leis da treliça.
Para entender melhor o caminho
Não é agora? Não é agora?
Não é agora? Não é agora?
Não é agora? Não é agora?
Não é agora? Não é agora?