Nick MacKenzie — Juanita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juanita" de Nick MacKenzie.
Letra
Einsam ohne Dich ohne Sonnenschein
Der Tag ist grau
Die Nacht ist kalt
Der Winter lang
Und ich muß alleine sein
Oh, warum bist Du so weit weg
Und Dein Herz gehört mir
Doch wir werden uns wiedersehn
Und dann bleib ich bei Dir
Juanita
Wenn für uns beide die Sonne scheint
Dann wirst Du glücklich sein mit mir für immer
Juanita
Tag und Nacht denk ich nur noch an Dich
Bitte warte auf mich
Juanita
Abends, wenn die Stadt langsam dunkel wird
Bin ich allein und lese wieder Deinen Brief
Und sehne mich so nach Dir
Nehm die Gitarre von der Wand
Spiel ein trauriges Lied
Und dann sing ich vom Wiedersehn
Juanita, mit Dir
Juanita
Wenn für uns beide die Sonne scheint…
Tradução da letra
Solitário sem ti sem sol
O dia é cinzento
A noite está fria
O inverno
E eu tenho que estar sozinho
Porque estás tão longe?
E o teu coração é meu
Mas voltaremos a ver-nos.
E depois fico contigo.
Juanita.
Quando o sol brilha para nós os dois
Então serás feliz comigo para sempre.
Juanita.
Dia e noite só penso em ti
Por favor, espere por mim.
Juanita.
À noite, quando a cidade escurece lentamente
Estou sozinho e volto a ler a tua carta
And so long for you
Tira a guitarra da parede
Toca uma canção triste
E depois canto da reunião
Juanita, contigo
Juanita.
Quando o sol brilha para nós os dois…