Nick Lowe — Withered On The Vine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Withered On The Vine" de Nick Lowe.
Letra
The Impossible Bird
Withered On The Vine
I once had a true love
I thought it would last
How could I know
That it would go so fast
A love like a holiday
Tender and kind
And I let it whither on the vine
Where did it run to Where did it go How could I let it Slip through my fingers so For it was a real love
And rare and fine
And I let it whither on the vine
But the hardest pill
To swallow is still
Not the reason for your leaving
But the way I let it happen
Now I’m counting the cost
Of the loss of what was once mine
That I let whither on the vine
I once had a true love
I thought it would last
How could I know
That it would go so fast
A love like a holiday
Tender and kind
And I let it whither on the vine
Tradução da letra
O Pássaro Impossível
Murchado Na Videira
Uma vez tive um amor verdadeiro
Pensei que ia durar
Como poderia saber?
Que iria tão rápido
Um amor como um feriado
Ternura e natureza
E deixei-o cair na videira
Onde foi parar onde foi parar? Como pude deixá-lo escapar pelos dedos para que fosse um verdadeiro amor.
E raros e finos
E deixei-o cair na videira
Mas o comprimido mais difícil
Para engolir é ainda
Não foi por isso que te foste embora.
Mas da maneira que deixei acontecer
Agora estou a contar o custo
Da perda do que já foi meu
Que deixei cair na videira
Uma vez tive um amor verdadeiro
Pensei que ia durar
Como poderia saber?
Que iria tão rápido
Um amor como um feriado
Ternura e natureza
E deixei-o cair na videira