Nick Lowe — Switch Board Susan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Switch Board Susan" de Nick Lowe.
Letra
Switch board Susan, won’t you give me a line?
I need a doctor, give me nine ninety nine
First time I picked up the telephone
I fell in love with your ringing tone
I’m a long distance romancer
I’ll keep on trying till I get an answer
Gimme, gimme one more chance
She’s a greater little operator
Switch board Susan let me off the hook
I’ve been this way since you gave me a look
Switch board Susan, you’re all the rage
Come on, Susan, let’s get engaged
When I’m with you, girl, I get an extension
And I don’t mean Alexander Graham Bells' invention
Switch board Susan, can we be friends
After six, at weekends?
Hey, babe, you know where’s it great?
Oh, you bring a smile to my dial
Oh, you’re great, operator’s great
Tradução da letra
Switch board Susan, pode dar-me uma linha?
Preciso de um médico, dá-me noventa e nove.
Foi a primeira vez que atendi o telefone.
Apaixonei - me pelo teu tom de zumbido
Sou um romancer de longa distância
Vou continuar a tentar até ter uma resposta.
Dá-me, dá-me mais uma oportunidade
Ela é uma operadora maior.
Switch board a Susan deixou-me em paz
Tenho estado assim desde que me deste uma vista de olhos.
Switch board Susan, és a maior
Vamos, Susan, vamos ficar noivos.
Quando estou contigo, miúda, tenho uma extensão.
E não me refiro à invenção de Alexander Graham Bells.
Switch board Susan, podemos ser amigos?
Depois das seis, aos fins de semana?
Querida, sabes onde é óptimo?
Oh, trazes um sorriso para o meu Mostrador
Oh, você é ótimo, operador é ótimo