Nick Lowe — Shting-Shtang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shting-Shtang" de Nick Lowe.
Letra
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Well I made some money and I’m feeling good
Shting-shtang, shting-shtang
Found a honey and I think she would
Shting-shtang, shting-shtang
Well I’m moving up from a great big down
Shting-shtang, shting-shtang
And the way I feel feels like this sound
Shting-shtang, shting-shtang
I’m talkin' 'bout
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Yeah
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Just the other day I was at the track —
Shting-shtang, shting-shtang
Checking the field see who I’d back
Shting-shtang, shting-shtang
I laid a bet and I topped my pen
Shting-shtang, shting-shtang
Say who’s that leading at the very last bend?
Shting-shtang, shting-shtang
I’m shoutin' out
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Yeah
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
(Instrumental Break)
Don’t bring me no figures, them I don’t need
Shting-shtang, shting-shtang
'Cos I feel better than a sting-y bee
Shting-shtang, shting-shtang
I work the day and I love the night
Shting-shtang, shting-shtang
Everything’s shting and shtang alright
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Yeah
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
I want to talk about the way I feel
'Cos it’s so unreal
Everything about it I gotta let out
I’ve been up and I been down
But I been looking’round
For the clouds to break and the tide to turn
I made some money
I found a honey
And I’m feelin' funny for the very first time
I can take it on the chin
'Cos the mood I’m in Is a swinging one this time
Shting
Shting
Shting
Shting
Tradução da letra
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Bem, ganhei algum dinheiro e sinto-me bem.
Shting-shtang, shting-shtang
Encontrei um mel e acho que ela o faria.
Shting-shtang, shting-shtang
Bem, estou a subir de uma grande descida
Shting-shtang, shting-shtang
E a maneira como me sinto como este som
Shting-shtang, shting-shtang
Estou a falar de
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Sim
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
No outro dia eu estava na pista —
Shting-shtang, shting-shtang
Verificar o campo ver quem eu voltaria
Shting-shtang, shting-shtang
Fiz uma aposta e enfiei a caneta
Shting-shtang, shting-shtang
Quem está a liderar na última curva?
Shting-shtang, shting-shtang
Vou sair
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Sim
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
(Pausa Instrumental)
Não me tragas números, não preciso deles.
Shting-shtang, shting-shtang
Porque me sinto melhor do que uma abelha picada
Shting-shtang, shting-shtang
Trabalho de dia e adoro a noite
Shting-shtang, shting-shtang
Está tudo a ir pelos ares.
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Sim
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang, shting-shtang
Shting-shtang
Quero falar sobre o que sinto
Porque é tão irreal
Tenho de deixar sair tudo.
Estive em cima e em baixo
Mas tenho andado à procura
Para que as nuvens se quebrem e a maré mude
Ganhei algum dinheiro.
Encontrei um mel
E sinto-me Engraçado pela primeira vez
Eu aguento no queixo.
Porque o meu humor é um balançar desta vez
Shting
Shting
Shting
Shting