Nick Lowe — I'm A Mess letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Mess" de Nick Lowe.

Letra

I should be filling rooms with the sweet smell of success
I’m a mess look at what I’ve been reduced to
I don’t blame you for sayin no when you should have said yes
But darlin, darlin, darlin, look at me now I’m a mess
I’m a mess, I’m a wreck
I’m really on the deck
I’m a mess, look at how I’m living
Some of these days I’m gonna get back on my feet and quit this blue address
But darlin, darlin, darlin, in the meantime I’m a mess
The smart set, I used to run around with are invisible now
They all cut me loose when one said that what I’ve got might just rub of on
Them somehow
I’m a mess, for want of your caress
Darlin, darlin, darlin, look at me now I’m a mess

Tradução da letra

Devia estar a encher quartos com o doce cheiro do sucesso.
Eu sou uma bagunça olhe para o que eu fui reduzido a
Não te culpo por dizeres que não quando devias ter dito que sim.
Mas querida, querida, querida, olha para mim agora estou uma desgraça
Estou um farrapo, estou um farrapo
Estou mesmo no convés.
Estou uma desgraça, olha como vivo.
Alguns dias destes vou voltar a levantar-me e sair deste endereço azul.
Mas querida, querida, querida, entretanto estou uma desgraça.
O conjunto inteligente com o qual costumava andar agora é invisível.
Todos me soltaram quando um disse que o que eu tenho poderia esfregar em
Eles de alguma forma
Sou uma desgraça, por falta da tua carícia.
Querida, querida, querida, olha para mim agora estou uma desgraça