Nick Lachey — Once Upon a Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon a Time" de Nick Lachey.

Letra

Once upon a time
On an island in the sea
A bird was scared to fly
Afraid to spread his wings
Mama said don’t give up You can do it if you try
Then she watched him fly fly fly
Once upon a time
Once upon a time
In a jungle far away
A monkey scared of heights
Couldn’t climb a tree and play
Mama said don’t give up You can do it if you try
And then she watched him climb climb climb
Once upon a time
If you can dream it You can do it If you believe it Then you’ll find there’s nothing to it If you can see it You can be it You know you gotta try try try
Once upon a time
In a land of ice and snow
Was a penguin scared to dive
Into the ocean down below
His friends all said don’t give up You can do it if you try
Then they watched him dive dive dive
Once upon a time
Once upon a time
There was a kangaroo
Jumping with the others
He was too shy to do But mamaroo said chin up Use your tail and you’ll be fine
And he went jumping high high high
Once upon a time
If you can dream it You can do it If you believe it Then you’ll find there’s nothing to it If you can see it You can be it You know you gotta try try try
Ya you’re gonna fly fly fly
You know you gotta try try try
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time

Tradução da letra

Era uma vez
Numa ilha no mar
Um pássaro tinha medo de voar
Com medo de abrir as asas
A mamã disse para não desistires. podes fazê-lo se tentares.
Então ela viu-o voar voar voar
Era uma vez
Era uma vez
Numa selva distante
Um macaco com medo de alturas
Não conseguia subir a uma árvore e brincar
A mamã disse para não desistires. podes fazê-lo se tentares.
E depois ela viu-o a trepar.
Era uma vez
Se você pode sonhar você pode fazê-lo se você acredita então você vai descobrir que não há nada para ele se você pode vê-lo você pode ser ele você sabe você tem que tentar tentar
Era uma vez
Numa terra de gelo e neve
Era um pinguim com medo de mergulhar
Para o oceano lá em baixo
Todos os amigos dele disseram para não desistires. podes fazê-lo se tentares.
Depois viram-no mergulhar.
Era uma vez
Era uma vez
Havia um canguru.
Saltar com os outros
Ele era muito tímido para fazer, mas mamaroo disse queixo para cima Use a sua cauda e você vai ficar bem
E ele saltou alto alto alto
Era uma vez
Se você pode sonhar você pode fazê-lo se você acredita então você vai descobrir que não há nada para ele se você pode vê-lo você pode ser ele você sabe você tem que tentar tentar
Vais voar voar voar voar voar
Sabes que tens de tentar tentar
Era uma vez
Era uma vez
Era uma vez