Nick Lachey — All the Pretty Little Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Pretty Little Horses" de Nick Lachey.
Letra
Well you watched the sun,
Gazed a star, and it won’t be long
It won’t be long
Before you rust, come try your luck
It’s just a plan, Kafka said
Well careless driver steps on the brake
Better love the envy that you create
Better watch yourself
Watch yourself
Are you ready or not, maybe let’s go Kick your head back and watch it in slow-mo
For all you pretty ones, ya hum along in oblivion
Afraid to be alone, all made up to be someone
Oh, you pretty ones, fade away and come undone
Got to find a better way, to mold your skin or so they say
That’s right
Such lofty hymns, a kiss to the wind
And take good care, like you ever cared
It’s bittersweet and a kiss goodnight
Elevator to the bright side of life
That’s all you know, the story goes
Tightropes walking much tripping on clovers
Disillusion yourself from your brothers
For all you pretty ones, ya hum along in oblivion
Afraid to be alone, you’re all made up to be someone
Oh, you pretty ones, you fade away and come undone
You’ve got to find a better way, to mold your skin or so they say
That’s right
Oh that’s right
Yeah, are you ready or not, maybe let’s go Kick your head back and watch it in slow-mo
For all you pretty ones, ya hum along in oblivion
Afraid to be alone, all made up to be someone
Oh, you pretty ones, you fade away and come undone
Got to find a better way, to mold your skin or so they say
To mold your skin or so they say
To mold your skin or so they say
That’s right
That’s right
That’s right
Tradução da letra
Bem, viste o sol,
Olhou uma estrela, e não vai demorar
Não vai demorar.
Antes de enferrujares, vem tentar a tua sorte.
É só um plano, disse Kafka.
Bem, o condutor descuidado pisa no travão.
Amai melhor a inveja que criais
É melhor teres cuidado.
Tem cuidado.
Estás pronto ou não, vamos dar-te um pontapé na cabeça e vê-lo em câmara lenta.
Para todos os bonitos, cantam no esquecimento
Medo de estar sozinho, tudo feito para ser alguém
Oh, suas lindas, desvanecem-se e desfazem-se
Tenho de encontrar uma maneira melhor de moldar a tua pele, ou é o que dizem.
Isso mesmo.
Que hinos tão sublimes, um beijo ao vento
E cuida-te, como se alguma vez te importasses.
É agridoce e um beijo de boa noite
Elevador para o lado positivo da vida
É tudo o que sabes, a história diz:
Apalpões a tropeçar em trevos
Desilude-te dos teus irmãos.
Para todos os bonitos, cantam no esquecimento
Com medo de estar sozinho, estás feito para ser alguém
Oh, suas lindas, desvanecem-se e desfazem-se
Tens de encontrar uma maneira melhor de moldar a tua pele, ou assim dizem.
Isso mesmo.
É verdade.
Sim, estás pronto ou não, vamos dar-te um pontapé na cabeça e vê-lo em câmara lenta.
Para todos os bonitos, cantam no esquecimento
Medo de estar sozinho, tudo feito para ser alguém
Oh, suas lindas, desvanecem-se e desfazem-se
Tenho de encontrar uma maneira melhor de moldar a tua pele, ou é o que dizem.
Para moldar a tua pele ou assim dizem
Para moldar a tua pele ou assim dizem
Isso mesmo.
Isso mesmo.
Isso mesmo.