Nick Lachey — All In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In My Head" de Nick Lachey.
Letra
Satellites blasting through the universe, it’s out of sight
It’s all in my head
Saw your eyes sending me a message for the last time
Here alone holding on to something that I have never known
It’s all in my head
And I’ve crossed the line, there’s no going back and there’s no future
Tell me this isn’t happening
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over 'cause she said
It’s all in my head
She said she wants to marry me It’s all in my head
Got my own take on reality
Here on earth, she don’t even wanna talk, there are no words
It’s out of my hands
So why, why?
Tell me this isn’t happening
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over 'cause she said
It’s all in my head
She said she wants to marry me It’s all in my head
Got my own take on reality
Someone wake me up when she calls me It’s like I’ve been asleep since she’s gone
Someone let her know I’m not breathing
Tell me this isn’t happening, tell me this isn’t happening
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over, she said it’s all in my head
She said, she said, said she wants to marry me It’s all in my head, that’s just not reality
It’s over, it’s over 'cause she said it’s all in my All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
All in my head, all in my head
Tradução da letra
Satélites a voar pelo universo, está fora de vista.
Está tudo na minha cabeça.
Vi os teus olhos a enviar-me uma mensagem pela última vez.
Aqui sozinha agarrada a algo que nunca conheci
Está tudo na minha cabeça.
E passei dos limites, não há volta a dar e não há futuro
Diz-me que isto não está a acontecer.
Ela disse, ela disse, ela disse que quer casar comigo está tudo na minha cabeça, isso não é a realidade
Acabou, acabou porque ela disse
Está tudo na minha cabeça.
Ela disse que quer casar comigo. está tudo na minha cabeça.
Tenho a minha própria opinião sobre a realidade
Aqui na terra, ela nem sequer Quer falar, não há palavras
Não está nas minhas mãos.
Então, porquê?
Diz-me que isto não está a acontecer.
Ela disse, ela disse, ela disse que quer casar comigo está tudo na minha cabeça, isso não é a realidade
Acabou, acabou porque ela disse
Está tudo na minha cabeça.
Ela disse que quer casar comigo. está tudo na minha cabeça.
Tenho a minha própria opinião sobre a realidade
Alguém me acorde quando ela me chama é como se estivesse a dormir desde que ela se foi.
Alguém lhe diga que não estou a respirar.
Diz-me que isto não está a acontecer. diz-me que isto não está a acontecer.
Ela disse, ela disse, ela disse que quer casar comigo está tudo na minha cabeça, isso não é a realidade
Acabou, acabou, ela disse que está tudo na minha cabeça.
Ela disse, ela disse, ela disse que quer casar comigo está tudo na minha cabeça, isso não é a realidade
Acabou, acabou porque ela disse que está tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça
Tudo na minha cabeça, tudo na minha cabeça