Nick Kamen — This Is Really Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Really Love" de Nick Kamen.
Letra
Each working day she’s down on the street
Looking for no one
The hours are long the money is cheap
But she has no choises
The boss says she has to work harder
He never understands
If he was to know what was coming
Would he let you go This is really love
Finally knows the meaning of This is really love
Everything she’s ever dreamed of Deep in the night you lie awake
Praying to someone
The seconds go by and you fall asleep
Adrift on a notion
When out of the blue comes a voice to you
Keep still my lonely one
How many nights have you longed for this
It’s a brand new start
This is really love
Finally knows the meaning of This is really love
Everything she’s ever dreamed of You have been chosen
This child’s for you
And now your life has a new meaning
When out of the blue comes a voice to you
Keep still my lonely one
How many nights have you longed for this
It’s a brand new start
This is really love
Finally knows the meaning of This is really love
Everything she’s ever dreamed of Chorus out
Tradução da letra
Todos os dias de trabalho ela está na rua
À procura de ninguém
As horas são longas o dinheiro é barato
Mas ela não tem escolha.
O chefe diz que ela tem de trabalhar mais.
Ele nunca entende
Se ele soubesse o que estava para vir
Será que ele te deixaria ir isto é mesmo amor
Finalmente sabe que o significado disto é realmente amor
Tudo o que ela sempre sonhou, bem no fundo da noite você está acordado
A rezar a alguém
Os segundos passam e adormeces
À deriva numa noção
Quando do nada vem uma voz para ti
Mantém-te quieto Meu solitário
Quantas noites ansiaste por isto?
É um novo começo.
Isto é mesmo amor.
Finalmente sabe que o significado disto é realmente amor
Tudo o que ela sempre sonhou contigo foi escolhido.
Esta criança é para ti.
E agora a tua vida tem um novo significado.
Quando do nada vem uma voz para ti
Mantém-te quieto Meu solitário
Quantas noites ansiaste por isto?
É um novo começo.
Isto é mesmo amor.
Finalmente sabe que o significado disto é realmente amor
Tudo o que ela sempre sonhou em coro