Nick Howard — Laser Beam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laser Beam" de Nick Howard.
Letra
Now you have only a way
I’m having trouble with my breathing
I need a doctor to release this
You’re making heads turn both ways, both ways
Oh you got me pinned against the wall
I need to get away from it all
But take a step back before i fall
Before you take it all
You cannot bow, you cannot bow
Hey, shoot me down with your laser beam
I surrender to your fire
Hold me down like i’m your prisoner
Shoot me down with your body love
Oh oh oh oh Shoot me down
Oh oh oh oh Shoot me down with your laser beam
Woah, too many times i bet you in the store
I need the shoe to save me from a war
Before you beat me down anymore, anymore
I throw my hands up and surrender
I know you’re now the first offender
I do not even want to remember my name
Remember my name
Oh, shoot me down with your laser beam
I surrender to your fire
Hold me down like I‘m your prisoner
Shoot me down with your body love
Oh oh oh oh Shoot me down
Oh oh oh oh Shoot me down with your laser beam
With your laser beam
Oh shoot me down
Shoot me down
Far far far away
Far far far away
Far far far away
Far far far away
Shoot me down with your laser beam
I surrender to your fire
Hold me down like I’m your prisoner
Shoot me down with your body love
Oh oh oh oh Shoot me down
Oh oh oh oh Shoot me down with your laser beam
Shoot me down with your laser beam
Shoot me down with your laser beam
Shoot me down with your laser beam
Shoot me down with your laser beam
Tradução da letra
Agora só tens uma maneira
Estou a ter problemas com a minha respiração.
Preciso de um médico para libertar isto.
Estás a fazer as cabeças virarem para os dois lados, para os dois lados.
Tens-me encurralado contra a parede
Preciso de me afastar de tudo.
Mas dá um passo atrás antes que eu caia
Antes de tomar tudo
Não podes curvar-te, não podes curvar-te
Abatam-me com o vosso raio laser.
Rendo - me ao teu fogo
Abraça - me como se eu fosse teu prisioneiro
Mata-me com o teu amor corporal
Oh oh oh oh Abate-me
Oh oh oh oh Abate-me com o teu raio laser
Muitas vezes apostei contigo na loja.
Preciso do sapato para me salvar de uma guerra.
Antes que me batas mais,
I throw my hands up and surrender
Sei que agora és o primeiro infractor.
Nem sequer me quero lembrar do meu nome.
Lembra-te do meu nome.
Mata - me com o teu raio laser.
Rendo - me ao teu fogo
Abraça - me como se eu fosse teu prisioneiro
Mata-me com o teu amor corporal
Oh oh oh oh Abate-me
Oh oh oh oh Abate-me com o teu raio laser
Com o seu raio laser
Abate-me.
Abatam-me.
Muito longe
Muito longe
Muito longe
Muito longe
Abatam-me com o vosso raio laser.
Rendo - me ao teu fogo
Abraça - me como se eu fosse teu prisioneiro
Mata-me com o teu amor corporal
Oh oh oh oh Abate-me
Oh oh oh oh Abate-me com o teu raio laser
Abatam-me com o vosso raio laser.
Abatam-me com o vosso raio laser.
Abatam-me com o vosso raio laser.
Abatam-me com o vosso raio laser.