Nick Curran and the Lowlifes — Kill My Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill My Baby" de Nick Curran and the Lowlifes.

Letra

I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna die
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna die
I walked out in the pouring rain
I feel like a hurricane
I got nothing else to say to you
Guess you said enough to me
You got one way of seeing things
But I know that this life ain’t everything
And I, I ain’t gonna spend it on my knees
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna die
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna die
And don’t tell me you’re my friend
You don’t even know who I am
You don’t even know who I am
And don’t say you understand
You don’t even know who I am
You don’t even know who I am
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna die
I don’t want all your money
I don’t want all your money
They’re gonna have to take me alive
‘Cause I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna
I ain’t ever gonna die

Tradução da letra

Não quero todo o teu dinheiro.
Não quero todo o teu dinheiro.
Vão ter de me apanhar vivo.
Porque nunca vou morrer
Não quero todo o teu dinheiro.
Não quero todo o teu dinheiro.
Vão ter de me apanhar vivo.
'Cause I ain't ever gonna
Eu nunca vou
Nunca vou morrer
Saí à chuva torrencial
Sinto-me como um furacão
Não tenho mais nada para te dizer.
Acho que me disseste o suficiente.
Tens uma maneira de ver as coisas.
Mas sei que esta vida não é tudo
E eu não vou gastá-lo de joelhos
Não quero todo o teu dinheiro.
Não quero todo o teu dinheiro.
Vão ter de me apanhar vivo.
Porque nunca vou morrer
Não quero todo o teu dinheiro.
Não quero todo o teu dinheiro.
Vão ter de me apanhar vivo.
'Cause I ain't ever gonna
Eu nunca vou
Nunca vou morrer
E não me digas que és meu amigo
Nem sequer sabes quem eu sou.
Nem sequer sabes quem eu sou.
E não digas que compreendes
Nem sequer sabes quem eu sou.
Nem sequer sabes quem eu sou.
Não quero todo o teu dinheiro.
Não quero todo o teu dinheiro.
Vão ter de me apanhar vivo.
Porque nunca vou morrer
Não quero todo o teu dinheiro.
Não quero todo o teu dinheiro.
Vão ter de me apanhar vivo.
'Cause I ain't ever gonna
Eu nunca vou
Nunca vou morrer