Nick Cave — Fire in the Blood / Snake Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire in the Blood / Snake Song" de Nick Cave.
Letra
In the morning sun.
The birds are singing in the pines
In the morning sun.
Come stand with me, my darling one,
Among the trembling pines.
We feel His presence all around
Fire in the sky.
You can’t hold me, I’m too slippy,
I do no sleeping, I get wandering
You can touch me if you want to,
I got poison, just my body.
Lie in circle on the sunlight
Shine like diamonds on a dark night.
Ain’t no blessing in my smile,
Only things that sway me back.
Future, he don’t try to find me Skin I’ve been through dies behind me Solid hollow wrapped in hatred,
Not a trouble, men are wasted.
You can slip and try to find me Hold your breath and fled deny me Makes no difference to my thinking
I’ll be here and you start sinking.
Tradução da letra
Ao sol da manhã.
Os pássaros cantam nos pinheiros
Ao sol da manhã.
Vem comigo, minha querida,
Entre os pinheiros trémulos.
Sentimos a sua presença por todo o lado
Fogo no céu.
Não podes abraçar-me, sou demasiado desleixado.,
Não durmo, fico a vaguear
Podes tocar-me se quiseres.,
Tenho veneno, só o meu corpo.
Ficar em círculo sobre a luz do sol
Brilham como diamantes numa noite escura.
Não há bênção no meu sorriso,
Só coisas que me influenciem.
No futuro, ele não tenta encontrar a minha pele por onde passei morre atrás de mim cheio de ódio,
Não é um problema, os homens estão perdidos.
Podes escorregar e tentar encontrar-me suster a respiração e fugir negar-me não faz diferença para o meu pensamento
Eu vou estar aqui e tu começas a afundar-te.