Nick Cave & The Bad Seeds — Rock Of Gibraltar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Of Gibraltar" de Nick Cave & The Bad Seeds.
Letra
Let me say this to you
I’ll be steadfast and true
And my love will never falter
The sea would crash about us The waves would lash about us
I’ll be your Rock of Gibraltar
Sometimes it’s hard
And we’re both caught off guard
But there’s nothing I would ever alter
The wind could howl round our ears
For the next thousand years
I’d still be your Rock of Gibraltar
The best thing I done
Was to make you the one
Who I’d walk with down to the altar
You’d stand by me And together we’d be That great, steady Rock of Gibraltar
Under the big yellow moon
On our honeymoon
I took you on a trip to Malta
And all through the night
You held me so tight
Your great, steady Rock of Gibraltar
Could the powers that be Ever foresee
That things could so utterly alter?
All the plans that we laid
Could soon be betrayed
Betrayed like the Rock of Gibraltar
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te isto.
Serei firme e verdadeiro
E o meu amor nunca vacilará
O mar cairia sobre nós as ondas batiam Sobre nós
Serei o vosso Rochedo de Gibraltar
Às vezes é difícil.
E ambos fomos apanhados desprevenidos.
Mas não há nada que eu possa alterar
O vento podia uivar à volta dos nossos ouvidos
Para os próximos mil anos
Eu continuaria a ser o teu Rochedo de Gibraltar.
A melhor coisa que fiz
Era fazer de TI a tal
Com quem andaria até ao altar
Ficarias ao meu lado e juntos seríamos aquele grande e firme Rochedo de Gibraltar.
Sob a grande lua amarela
Na nossa lua-de-mel
Levei-te numa viagem a Malta.
E durante toda a noite
Abraçaste-me com tanta força
O vosso grande e firme Rochedo de Gibraltar
Será que os poderes que estão sempre a prever
Que as coisas podiam alterar-se?
Todos os planos que pusemos
Pode em breve ser traído
Traído como o Rochedo de Gibraltar