Nick Cave & The Bad Seeds — Finishing Jubilee Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finishing Jubilee Street" de Nick Cave & The Bad Seeds.
Letra
I’d just finished writing «Jubilee Street»
I laid down on my bed and fell into a deep sleep
And when I awoke, I believed I’d taken a bride called Mary Stanford
And I flew into a frenzy searching high and low
Because in my dream the girl was very young
I said, «Hey little girl, where do you hide?
You draw lightning from the sky»
All of this and her dark hair
All of this and her dark hair, oh Lord
See that girl
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
See that girl
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Last night your shadow scampered up the wall, it flied
It leaped like a black spider between your legs, and cried
My children
My children
They are lost to us All of this and her dark hair, oh Lord
All of this and her dark hair, oh Lord
See that girl
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
See that girl
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
See that girl
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
See that girl
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Tradução da letra
Tinha acabado de escrever " Jubilee Street»
Deitei-me na minha cama e caí num sono profundo
E quando acordei, acreditei que tinha levado uma noiva chamada Mary Stanford.
E voei para um frenesim à procura alto e baixo
Porque no meu sonho a rapariga era muito jovem
Eu disse, " Ei menina, onde te escondes?
Tu desenhas relâmpagos do céu»
Tudo isto e o seu cabelo escuro
Tudo isto e o seu cabelo escuro, Oh Senhor
Vê aquela rapariga
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Vê aquela rapariga
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Ontem à noite, a tua sombra subiu a parede,
Saltou como uma aranha negra entre as tuas pernas e chorou
Meus filhos
Meus filhos
Eles estão perdidos para nós tudo isso e seu cabelo escuro, Oh Senhor
Tudo isto e o seu cabelo escuro, Oh Senhor
Vê aquela rapariga
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Vê aquela rapariga
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Vê aquela rapariga
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down
Vê aquela rapariga
Comin' on down
Comin' on down
Comin' on down