Nick Cannon — Your Pops Don't Like Me (I Really Don't Like This Dude) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Pops Don't Like Me (I Really Don't Like This Dude)" de Nick Cannon.
Letra
Oh, females dads be trippin' for real
I mean, I’m a player with ma, right
And see what had happened was
I was hollerin' at this chick in front of the 99 cent store
Well, here’s the whole story
She was a tall slim, oh, chick I met last week
At the mall, cute feet with the baby fat booty
She paged me to come over the mall
So I smashed in the crib, bumpin', can’t walk
With the doo rag on When she sang that song she turnin' me on If would have known her pops was home
Could have stayed at crib, hollered at her on the phone
But pops got hot, he was old school pimpin'
Tank tops, flip flops and dress socks
Rang dang when he came with the questions
Boy, you were young and how knowin' for the Lexus
I’m sorry, Mr. Jackson, but I sell records
Nah, once again, I ain’t got a jail record
It’s Nick Cannon, the cat you ain’t used to The Rapper, actor, comedienne/producer
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
When the girls from the ghetto act the size of they
stilettos
6−7-8 wanna make us wait
They wanna date, gotta ask pops
You a grown woman, all that need to stop
At the club, yeah, you have a thug at home or not
You daddy’s little girl that he love a lot
Well, he don’t know about that tat you got, huh
Nah, I’m playin' I’m just rockin'
Shorty ?? probably hooked up Probably teach you how to move in those ??
Cut to the next day and a half
Called the crib and your dad hung up on my a**
Is it 'cause of the blunt, ma (He don’t like me)
Or is the watch, ma (He don’t like me)
'Cause I’m pushin' a drop, ma (He don’t like me, like me)
Yo', pops (He don’t like me)
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
Is it 'cause I make more money than him
He be jonesin', those films ain’t funny to him
Or is it 'cause I keep the block hot with Bonnie and them
Rims, inches on my Benz, yeah, 20 of them
Now I’mma fullback gettin' the win
Last time I called back, he picked up again
Tone-Loc he saw that, my devilish grin
Lettin' you know that the young Black Elvis is in
I ain’t stuntin' your pops, yo', I ain’t frontin' your
pops
Gonna have me straight huntin' your pops, nah
Don’t wanna Roy Jones your pops
Left, right, uppercut, knock out your pops
Close the door, lock out your pops
We on a roll now, sugar, I ain’t 'bout to stop
Don’t care if he try to kick me out your house
Do you understand the words that are comin' out of my mouth
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
Is it 'cause I’m handsome (He don’t like me)
Keep the ladies dancin' (He don’t like me)
'Cause my house is a mansion (He don’t like me, like me)
Yo', pops (He don’t like me)
Is it 'cause of the corn rolls (He don’t like me)
Or is it my hormones (He don’t like me)
The Gs and the bank roll (He don’t like me, like me)
Yo', pops (He don’t like me)
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me (He don’t like me)
I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter (Your pops don’t like me)
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me (He don’t like me)
I don’t really like this dude, I want so much
So much more for my daughter
I don’t really like this dude, I can’t stand him
Where did he come from, tell me
Tradução da letra
As mulheres pais estão a passar-se a sério.
Quero dizer, sou um jogador com a mãe, certo?
E ver o que tinha acontecido foi
Estava a gritar com uma miúda em frente à loja dos 99 cêntimos.
Bem, aqui está a história toda.
Era uma miúda alta e magra que conheci na semana passada.
No centro comercial, pés Giros com o rabo gordo e bebé
Ela chamou-me para vir ao centro comercial.
Então Parti no berço, tropecei, não consigo andar
Com o doo rag ligado quando ela cantava aquela canção ela excitava-me se soubesse que o pai dela estava em casa
Podia ter ficado no berço, a gritar com ela ao telefone.
Mas o pops ficou quente, ele era da velha guarda
Tops, chinelos e meias para vestidos
Ligou para o dang quando veio com as perguntas.
Rapaz, tu eras jovem e sabes muito sobre o Lexus.
Desculpe, Sr. Jackson, mas eu vendo discos.
Não, mais uma vez, Não tenho cadastro.
É o Nick Cannon, o gato que não estás habituado ao Rapper, actor, comediante / produtor
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me que não gosto deste tipo, quero tanto
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me que não gosto deste tipo, quero tanto
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
Quando as raparigas do gueto agem do tamanho delas
estilete
6-7-8 querem fazer-nos esperar
Querem sair, têm de perguntar ao Pai.
És uma mulher adulta, tudo o que precisas para parar
No clube, sim, tens um bandido em casa ou não
A menina do teu pai que ele ama muito
Ele não sabe da tatuagem que tens.
Nah, i'm playin 'i'm just rockin'
Shorty ?? se calhar, engataste-te para te mudares para lá ??
Corta para o dia e meio seguinte.
Liguei para o berço e o teu pai desligou-me o telefone na cara.**
É por causa do rombo, mãe?)
Ou é o relógio, mãe (ele não gosta de mim)
'Cause i'm pushin' a drop, ma (He don't like me, like me)
Yo, pops (ele não gosta de mim))
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me que não gosto deste tipo, quero tanto
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me que não gosto deste tipo, quero tanto
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
É porque ganho mais dinheiro do que ele?
Ele está a ficar louco, esses filmes não têm piada para ele.
Ou é porque mantenho o quarteirão quente com a Bonnie e eles?
Jantes, polegadas no meu Mercedes, sim, 20 delas
Agora vou ganhar o fullback
Da última vez que liguei, ele atendeu outra vez.
Tone-Loc ele viu isso, meu sorriso diabólico
A deixar-te saber que o jovem Elvis Negro está
Não estou a brincar com o teu pai, não estou a fazer-te frente
pop
Vou caçar o teu pai.
Não quero Roy Jones o teu pai
Esquerda, direita, uppercut, bate no teu pai
Fecha a porta, tranca o teu pai.
Estamos em Maré de sorte, querida, não vou parar
Não me importa se ele tentar expulsar-me da tua casa.
Você entende as palavras que estão saindo da minha boca
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me que não gosto deste tipo, quero tanto
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me que não gosto deste tipo, quero tanto
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
É porque eu sou bonito (ele não gosta de mim)
Mantenha as senhoras dançando ele não gosta de mim)
Porque a minha casa é uma mansão (ele não gosta de mim, como eu)
Yo, pops (ele não gosta de mim))
É por causa dos rolos de milho (ele não gosta de mim))
Ou são as minhas hormonas (ele não gosta de mim))
The Gs and the bank roll (He don't like me, like me)
Yo, pops (ele não gosta de mim))
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde ele veio, diga-me (ele não gosta de mim)
Não gosto deste tipo, quero tanto.
Muito mais para a minha filha (o teu pai não gosta de mim)
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde ele veio, diga-me (ele não gosta de mim)
Não gosto deste tipo, quero tanto.
Muito mais para a minha filha.
Não gosto deste tipo, não o suporto.
De onde é que ele veio, diz-me