Nicholis Louw — Sit die Lig Aan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sit die Lig Aan" de Nicholis Louw.
Letra
Wil jy gaan wegkruip in die donker
Dit is nag en niemand sal ons vang
Gesteelde vrugte is mos lekker
Waar kom jy vandaan
In die donker sien jy niks nie
Kruip jy weg of staan ek reg voor jou
Wil jy speel of is jy bang
Die donker gaan ons vang
Sit die lig aan — ek voel jy maak my knieë lam
Sit die lig aan — kom soen my oppie wang
Sit die lig aan — want gogga maak vir baba bang
Ek gaan jou vang — sommer want ek kan
Sit die lig aan — ek voel jy maak my knieë lam
Sit die lig aan — kom soen my oppie wang
Sit die lig aan — want gogga maak vir baba bang
Ek gaan jou vang — sommer want ek kan
Jy steel my hart hier in die donker
Sit die lig aan en kom steel hom weer
As jy net vra sal ek jou gee
Wat jou hart begeer
As ek in jou oë kyk dan
Raak my hele lewe deurmekaar
In die donker voel ek beter
Hoop ek kry jou daar
Sal jy sal jy by my bly
Jy hoort hier aan my sy
Sien jy ons liefde gloei
Jy’s my lig in die donker
Tradução da letra
Queres ir esconder-te no escuro?
É noite e não vamos apanhar ninguém.
Fruta roubada é musgo bonito
De onde vens?
No escuro não vês nada
Estás a esconder-te ou estou mesmo à tua frente.
Queres jogar ou estás com medo?
A escuridão Vamos apanhar
Acende a luz. sinto-te a deixar os meus joelhos dormentes —
Acende a luz. vem beijar-me a bochecha.
Acende a luz porque o insecto faz com que o bebé tenha medo.
Vou apanhar — te só porque posso.
Acende a luz. sinto-te a deixar os meus joelhos dormentes —
Acende a luz. vem beijar-me a bochecha.
Acende a luz porque o insecto faz com que o bebé tenha medo.
Vou apanhar — te só porque posso.
Roubas o meu coração aqui no escuro
Acende a luz e vem roubá-lo outra vez.
Se pedires, eu dou-te.
O que o teu coração deseja
Se eu estava nos teus olhos então olha
Dar cabo de toda a minha vida
No escuro sinto-me melhor
Espero que chegue lá.
Queres ficar comigo?
O teu lugar é aqui ao meu lado.
Vês o nosso amor brilhar
És a minha luz no escuro