Nicholis Louw — Baby Jy's Myne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Jy's Myne" de Nicholis Louw.
Letra
Na al die eensaam jare
Het ek jou gekry
Met jou donker oë
Kyk jy dwarsdeur my
Maar dis met jou lyfie
Wat jy my planne verraai
En dis jou glimlag
Waarmee jy my om jou pinkie draai
Die wêreld hou op draai as ons twee saam is
Met jou hier teenaan my sien ek kans vir alles
Al die manne sit en wonder
Al die manne praat van jou
Jy’s die antwoord op my drome
En ek sing my song vir jou
Al die manne wil jou vashou
Hulle almal wil jou hê
Jy is elkeen se begeerte
Maar jy kyk vir my en sê
Baby jy’s myne
Ons manne bly net mense
Dis hoekom ek verstaan
Jy maak dit duidelik
Met wie jy huistoe gaan
Laat die manne maar omval
Laat die manne maar kyk
Nee ek gee nie om nie
Want ek weet jy’s saam met my
Die wêreld hou op draai as ons twee saam is
Met jou hier teenaan my sien ek kans vir alles
Tradução da letra
Depois de todos os anos solitários
Encontrei-te.
Com os teus olhos escuros
A observar - te ao longo da minha
Mas é com o teu corpete.
Os meus planos traíram-te.
E esse é o teu sorriso
Deixa-me girar o teu dedo mindinho
O mundo continua a girar enquanto nós dois estamos juntos
Contigo aqui ao meu lado vejo a oportunidade para tudo.
Todos os homens se sentam e se perguntam
Todos os homens falam de TI
És a resposta aos meus sonhos
E eu canto a minha canção para ti
Todos os homens querem o teu pau
Todos querem o teu ter
Tu és o desejo de todos os homens.
Mas tu procuras-me e dizes:
Baby you're mine
Os nossos homens continuam a ser as únicas pessoas
É por isso que entendo.
Deixa isso claro.
Com quem vais para casa
Que os homens caiam
Que os homens olhem
Não, eu não me importo.
Porque sei que estás comigo
O mundo continua a girar enquanto nós dois estamos juntos
Contigo aqui ao meu lado vejo a oportunidade para tudo.