Nichole Nordeman — River God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River God" de Nichole Nordeman.
Letra
Rolling River God, little stones are smooth
Only once the water passes through
So I am a stone, rough and grainy still
Trying to reconcile this river’s chill
But when I close my eyes and feel you rushing by I know that time brings change and change takes time
And when the sunset come, my prayer would be this one
That you might pick me up and notice that I am Just a little smoother in your hand
Sometimes raging wild, sometimes swollen high
And never have I known this river dry
The deepest part of you is where I want to stay
And feel the sharpest edges wash away
And when I close my eyes and feel you rushing by I know that time brings change and change takes time
And when the sunset comes, my prayer would be just one
That you might pick me up and notice that I am Just a little smoother in your hand
Rolling River God, little stones are smooth
Only once the water passes through
Tradução da letra
Deus do rio rolante, as pequenas pedras são suaves
Só quando a água passar
Então eu sou uma pedra, áspera e granulada ainda
Tentando conciliar o frio deste rio
Mas quando fecho os olhos e te sinto a correr sei que o tempo traz mudança e mudança leva tempo
E quando o pôr-do-sol chegar, a minha oração será esta.
Que me possas vir buscar e reparar que sou um pouco mais suave na tua mão
Às vezes raivoso, às vezes inchado alto
E nunca conheci este rio seco
A parte mais profunda de TI é onde quero ficar
E sentir as bordas mais afiadas a lavarem-se
E quando fecho os olhos e te sinto a correr sei que o tempo traz mudança e mudança leva tempo
E quando o pôr-do-sol chegar, a minha oração será apenas uma
Que me possas vir buscar e reparar que sou um pouco mais suave na tua mão
Deus do rio rolante, as pequenas pedras são suaves
Só quando a água passar