Nichole Nordeman — Mercies New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercies New" de Nichole Nordeman.
Letra
Is it fair to say, ‽I was lured away?â€
By endless distractions and lovelier attractions then
Or fairer still, my own free will
Is the better one to blame for this familiar mess I’ve made again
So I would understand
You were out of patience
And I would understand
I was out of chances
Your mercies are new every morning
So let me wake with the dawn
When the music is through or so it seems to be Then let me sing a new song, old things gone
Every day it’s true, You make all Your mercies new
The distance left between East and West
Is how far You would go to forget the debt I’d owe
And thrown into the sea, the wicked ways in me Will never have a chance to wash back on the sand
So I would understand
If You would make me pay
I would understand
Lying in the bed I made again
Your mercies are new every morning
So let me wake with the dawn
When the music is through or so it seems to be Let me sing a new song, old things gone
Every day it’s true, You make all Your mercies new
Up comes the sun
On every one of us Gone, gone, gone the
Guilt and shame that knew Your name
Your mercies are new every morning
So let me wake with the dawn yeah
When the music is through or so it seems to be Let me sing a new song, old things gone
Every day it’s true, You make all Your mercies new
Every day it’s true, You make all Your mercies new
Tradução da letra
É justo dizer que fui atraída para longe?a€
Por distracções intermináveis e atracções mais encantadoras
Ou melhor ainda, a minha livre vontade
É o melhor para culpar por esta confusão familiar que fiz de novo?
Então eu entenderia
Estavas sem paciência.
E eu compreenderia
Eu estava sem hipóteses.
As tuas misericórdias são novas todas as manhãs
Então deixa-me acordar com o amanhecer
Quando a música acabar ou assim parece ser então deixe-me cantar uma nova canção, coisas velhas foram
Todos os dias é verdade, fazes novas todas as tuas misericórdias
A distância que resta entre este e Oeste
É até onde irias para esquecer a dívida que eu devia
E atirados para o mar, os maus caminhos em mim nunca terão a oportunidade de voltar a lavar-se na areia.
Então eu entenderia
Se me fizesses pagar
Eu compreenderia.
Deitado na cama que fiz outra vez
As tuas misericórdias são novas todas as manhãs
Então deixa-me acordar com o amanhecer
Quando a música acaba ou assim parece que me deixa cantar uma nova canção, coisas velhas desapareceram
Todos os dias é verdade, fazes novas todas as tuas misericórdias
Nasce o sol
Em cada um de nós ido, ido, ido o
Culpa e vergonha que sabiam o teu nome
As tuas misericórdias são novas todas as manhãs
Deixa-me acordar com o amanhecer sim
Quando a música acaba ou assim parece que me deixa cantar uma nova canção, coisas velhas desapareceram
Todos os dias é verdade, fazes novas todas as tuas misericórdias
Todos os dias é verdade, fazes novas todas as tuas misericórdias