Nichole Nordeman — I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am" de Nichole Nordeman.
Letra
Miscellaneous
I Am
I am Pencil marks on a wall, I wasn’t always this tall
You scattered some monsters from beneath my bed.
You watched my team win, and watched my team lose
Watches when my bicycle went down again.
When I was weak, unable to speak, still I could call you by name
And I said Elbow Healer, Super Hero, come if you can.
You said, I am.
Only sixteen, life is so mean
What kind of curfew’s at 10 pm?
You saw my mistakes and watched my heart break
Hears when I said I’d never love again
When I was weak, unable to speak, still I could call you by name
And I said Heartache Healer, Secret keeper, be my best Friend
You said, I am.
You saw my wear white by pale candle light
I said? forever? to what lies ahead
Two kids and a dream, with kids that can scream
Too much it might seem when it is at 2 am.
When I am weak, unable to speak still I will call you by name
Oh, Shepard, Savior, Pasture Maker, Hold on to my hand.
You say, I am.
The winds of change and circumstance
Blow in and all around us So we find a foothold that’s familiar.
And bless the moments that we feel you nearer.
When life had begun, I was woven and spun
You let the angels dance around the throne.
Who can say when, but they? ll dance again
When I am free and finally headed home
I will be weak, unable to speak
Still I will call you by name
Creator, Maker, Life Sustainer
Comforter, Healer, My Redeemer
Lord and King, Beginning and End
I am. I am
Tradução da letra
Diverso
Estou.
Sou marcas de Lápis numa parede, nem sempre fui assim tão alto.
Espalhaste alguns monstros debaixo da minha cama.
Viste a minha equipa ganhar, e viste a minha equipa perder.
Observa quando a minha bicicleta caiu outra vez.
Quando eu era fraco, incapaz de falar, ainda podia chamar-te pelo nome
E eu disse curador de cotovelos, Super herói, vem se puderes.
Disseste que sim.
Apenas dezasseis, a vida é tão má
Que tipo de recolher obrigatório é às 22h?
Viste os meus erros e viste o meu coração partir
Ouve quando eu disse que nunca mais amaria
Quando eu era fraco, incapaz de falar, ainda podia chamar-te pelo nome
E eu disse Heartache Healer, Secret keeper, be my best Friend
Disseste que sim.
Viste o meu vestido branco à luz das velas pálidas
Eu disse? para sempre? para o que nos espera
Duas crianças e um sonho, com crianças que podem gritar
Pode parecer demasiado quando é às 2 da manhã.
Quando eu estiver fraco, incapaz de falar ainda vou chamá-lo pelo nome
Shepard, Salvador, Pastoreiro, agarra-te à minha mão.
Diz que sim.
Os ventos da mudança e das circunstâncias
Sopra e à nossa volta para encontrarmos uma base que seja familiar.
E abençoa os momentos que te sentimos mais perto.
Quando a vida tinha começado, eu estava tecida e girada
Deixaste os anjos dançarem à volta do trono.
Quem pode dizer quando, senão eles? vou dançar outra vez
Quando estou livre e finalmente vou para casa
Serei fraco, incapaz de falar
Ainda assim vou chamar-te pelo nome
Criador, Criador, Sustentador Da Vida
Consolador, Curandeiro, Meu Redentor
Senhor e Rei, princípio e fim
Estou. Estou.