Nicholas Wells — To Get Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Get Lost" de Nicholas Wells.
Letra
I said goodbye to my lonely heart
It’s been falling to pieces since I first gave it away
And I don’t think I could feel again
Like I’m lost in love, and a dream’s coming true every day
And even though I’m happy
I still feel like a part of me is gone
The past lives inside me
And I can’t move on
I’ve always been a romantic boy
I’d have given the world to be kissed under the moon
Holding hands with the perfect girl
Floating up on the breeze, to be let down all too soon
And here you are so pretty, beside me
And your hands are holding mine
I want to fall in love so blindly
But I can’t fall back in time.
And I just want to get lost in your eyes
'Till the morning comes and takes us by surprise
And float away in the warmth of the sound
Of your heart beating close,
But I can’t break away from the ground
I wish that I could believe once more
In a fairy tale love, wish that I could even dare
To feel the magic of holding you
But I spent my dreams on a girl who didn’t care
And even though I want to, I just can’t
Become who I used to be
And though I love you, I don’t know
If you will ever know me
I just want to get lost in your eyes
'Till the morning comes and takes us by surprise
And float away in the warmth of the sound
Of your heart beating close,
But I can’t break away from the ground
I said goodbye to my lonely heart
It’s been falling to pieces since I first gave it away
And I don’t think I could feel again
Like I’m lost in love, and a dream’s coming true every day Even though I’m
happy…
Tradução da letra
Despedi-me do meu coração solitário
Está a desfazer-se em pedaços desde que o dei.
E acho que não conseguia sentir outra vez
Como se estivesse perdido no amor e um sonho se realizasse todos os dias
E apesar de estar feliz
Ainda sinto que uma parte de mim se foi
O passado vive dentro de mim
E não consigo seguir em frente
Sempre fui um rapaz Romântico.
Eu teria dado o mundo para ser beijado Debaixo da lua
De mãos dadas com a rapariga perfeita
Flutuando na brisa, para ser decepcionado cedo demais
E aqui estás tu tão bonita, ao meu lado
E as tuas mãos estão a segurar as minhas
Quero apaixonar-me cegamente
Mas não posso recuar no tempo.
E só quero perder-me nos teus olhos
Até a manhã chegar e nos pegar de surpresa
E flutuar no calor do som
Do teu coração a bater de perto,
Mas não posso fugir do chão
Quem me dera poder acreditar mais uma vez
Num conto de fadas O amor, Quem me dera poder atrever-me
Sentir a magia de te abraçar
Mas passei os meus sonhos com uma rapariga que não se importava.
E mesmo que eu queira, não posso.
Tornar-me quem eu costumava ser
E apesar de te amar, não sei
Se alguma vez me conheceres
Só quero perder-me nos teus olhos
Até a manhã chegar e nos pegar de surpresa
E flutuar no calor do som
Do teu coração a bater de perto,
Mas não posso fugir do chão
Despedi-me do meu coração solitário
Está a desfazer-se em pedaços desde que o dei.
E acho que não conseguia sentir outra vez
Como se me perdesse no amor, e um sonho se realizasse todos os dias, apesar de estar
feliz…