Nicholas Wells — Safe and Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe and Sound" de Nicholas Wells.
Letra
The way you whisper «goodnight Nicholas»,
And plant your gentle kiss,
I’m in love with this.
And as I’m drifting off behind my eyes,
I hear your fading sighs.
They’re lullabies
To me.
And when I’m lost inside a world of my own trouble,
Yeah, you
Smile at me and I know every day I’ll be alright
As long as you’re mine at night.
The way you sweetly fill me up inside,
You fight the fears I hide
'Till they subside.
Lying here with darkness all around,
And I’m safe and sound
With what I’ve found
In you.
And when I’m lost inside a world of my own trouble,
Yeah, you
Smile at me and I know every day I’ll be alright
As long as you’re mine at night.
I’m so glad you’re mine tonight.
Tradução da letra
The way you whisper "goodnight Nicholas»,
E planta o teu gentil beijo,
Estou apaixonado por isto.
And as i'm drifting off behind my eyes,
Estou a ouvir os teus suspiros.
São canções de embalar
A mim.
E quando me perco num mundo com os meus próprios problemas,
Sim, tu.
Sorri para mim e eu sei que todos os dias vou ficar bem
Desde que sejas Minha à noite.
A maneira doce como me enches por dentro,
Tu lutas contra os medos que eu escondo
Até que diminuam.
Deitado aqui com a escuridão à volta,
E estou sã e salva
Com o que encontrei
Em ti.
E quando me perco num mundo com os meus próprios problemas,
Sim, tu.
Sorri para mim e eu sei que todos os dias vou ficar bem
Desde que sejas Minha à noite.
Estou tão feliz por seres minha esta noite.