Nicholas Wells — Half as Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half as Much" de Nicholas Wells.
Letra
Fleeting light becomes the night
So many come and go
As each day goes by, more and more I try
To find myself another
Thought to keep thinking
I’m dreaming life away
Hoping that somehow, you’re thinking of me now
That you hear my name
That you feel the same
Every thing I see is a memory
To remind me of your touch
Do you reminisce of every kiss
Do you miss me half as much
As I’m dreaming, dreaming you back into my arms
Twinkling stars, the passing cars
Aren’t all that keep me awake
I’m wondering if you’ll see, someone else, not me
In your nighttime fantasies.
So can you keep your love asleep
As each summer day grows long
The ghost of your heart is tearing mine apart
The sun sets beautifully
Are you watching it with me?
Every thing I see is a memory
To remind me of your touch
Do you reminisce of every kiss
Do you miss me half as much
As I’m dreaming, dreaming you back into my arms
Credits
Tradução da letra
A luz fugaz torna-se a noite
Tantos vêm e vão
À medida que cada dia passa, mais e mais eu tento
Para encontrar outro
Pensei em continuar a pensar
Estou a sonhar a vida longe
Espero que de alguma forma, estejas a pensar em mim agora.
Que ouves o meu nome
Que sentes o mesmo
Tudo o que vejo é uma memória.
Para me lembrar do teu toque
Lembras-te de cada beijo
Sentes metade da minha falta
Enquanto sonho, sonhando contigo de volta aos meus braços
Estrelas cintilantes, os carros que passam
Não é tudo o que me mantém acordado
Pergunto-me se vais ver outra pessoa, não eu.
Nas tuas fantasias nocturnas.
Por isso podes manter o teu amor a dormir
À medida que cada dia de verão cresce
O fantasma do teu coração está a destruir o meu
O sol põe-se lindamente.
Estás a ver comigo?
Tudo o que vejo é uma memória.
Para me lembrar do teu toque
Lembras-te de cada beijo
Sentes metade da minha falta
Enquanto sonho, sonhando contigo de volta aos meus braços
Credito