Niccolò Fabi — Una mano sugli occhi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una mano sugli occhi" de Niccolò Fabi.
Letra
E non pensare che poi tutto capiti a noi
È solo un piatto di spine
Ma tu sai cos'è, tu sai come
avvicinarsi al confine
Sarà più facile in due rimanere svegli
Cosa ti aspetti dal sole
Tu non parli mai
Ma ciò che vuoi
è solo un giorno normale
Tu insegni il silenzio
In tutte le lingue del mondo
Io scrivo d'amore
ma poi mi nascondo
Mi hai visto correre nella pioggia
Inseguire un giornale in spiaggia
Una ricongiunzione
la mia assoluzione
È questo che sei per me, uhh
Questo sei per me, uhh, uhh
Quello che tu sei per me
Quello che tu sei per me
Mi hai visto grasso toccare il fondo 1Hai visto tutte quelle cose di cui io mi vergogno
Hai fatto finta di non vedere quando tradivo,
giocavo e imbrogliavo
Ma io so perché, sì so perché
Ancora adesso stringiamo i pugni e non ce ne andiamo da qui
Conosci tutti quelli che amo
La loro vita e la mia
Alcuni li hai visti arrivare
Altri andarsene via
Non è più baci sotto il portone
Non è più l'estasi del primo giorno
È una mano sugli occhi prima del sonno
È questo che sei per me
Questo sei per me
Quello che tu sei per me
Quello che tu sei per me
Questo sei per me
Tradução da letra
E não pensar que tudo que nos acontece É apenas um prato de ossos, Mas você sabe o que é, você sabe como se aproximar da fronteira, Vai ser mais fácil em dois para ficar acordado o Que você espera de que o sol Você nunca falou, Mas o que você quer é apenas um dia normal, Você ensina o silêncio Em todas as línguas do mundo que eu escrever sobre o amor, mas então eu tenho que admitir que Me viu correr para a chuva, para Perseguir um jornal na praia, reunir a minha absolvição, isso É o que você é para mim, uhh Este é para mim, uhh, uhh o Que você é para mim o Que você é para mim, você já viu gordura inferior 1Hai visto todas essas coisas de que eu tenho vergonha Você fez fingem não ver quando tradivo, eu joguei e imbrogliavo Mas eu sei porque, sim, eu sei o porquê de Até agora sacodem os punhos e não podemos ir a partir daqui você Sabe todos aqueles que amam a sua vida, e o meu Alguns de vocês viram-los para obter o Outro a ir longe Não é o mais beijos sob o portão Não é mais o êxtase do primeiro dia É uma mão sobre os olhos antes de dormir É isso que você é para mim Este é para mim o Que você é para mim o Que você é para mim Este é você para mim