Niccolò Fabi — Rapporti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rapporti" de Niccolò Fabi.
Letra
I rapporti come nuvole
Si separano e riuniscono
Di continuo si trasformano
Quelli eterni o di un attimo
La madre chiede un tempo
L’amico chiede un tempo
Per rimanere sui tuoi passi
L’amore chiede un tempo
Come la rabbia chiede un tempo
Per nascere ed esprimersi
I rapporti si scelgono e subiscono
Si costruiscono e distruggono
Vari versatili e variabili
Non sottometterli a una norma
E pensare che alle volte sembra ci imprigionino
E pensare che altre volte invece non ci bastano
Uno che ci faccia ridere un altro piangere
Come sempre come ovunque come noi
I figli chiedono un tempo
I vicini chiedono un tempo
Le lamentele come i complimenti
Gli amanti chiedono un tempo
Come i nemici chiedono un tempo
Per non farci appagare mai
I rapporti sono come nuvole
Si separano e riuniscono
Tradução da letra
Relações como nuvens
Eles separam-se e reúnem-se.
Eles continuam a girar.
Eternos ou um momento
A mãe pede um tempo
O amigo pede um tempo
Para seguir os teus passos
O amor pede um tempo
Como a raiva pede um tempo
Nascer e expressar
Relações escolher e submeter
Eles constroem e destroem
Vários versáteis e variáveis
Não os sujeite a uma norma
E pensar que, às vezes, parece aprisionar-nos.
E pensar que outras vezes não são suficientes
Um que nos faz rir outro choro
Como sempre em todo o lado como nós
As crianças pedem um tempo
Os vizinhos pedem um tempo.
Queixas como elogios
Os amantes pedem um tempo
Como os inimigos pedem um tempo
Para nunca nos satisfazer
As relações são como nuvens
Eles separam-se e reúnem-se.