Niccolò Fabi — Non Ti Amo Più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Ti Amo Più" de Niccolò Fabi.
Letra
Detto e ridetto così mi hanno insegnato
Che un uomo innamorato è più nobile
E più forte
E affronta sicuro anche la morte
Vive del suo sentimento e non chiede
Alcun risarcimento
Anzi tanto è solo nel suo amore
Quanto come un cavaliere va in battaglia
Per soffrire
E per offrire il proprio cuore
Perché solo quando ama lui si sa sentire vivo
Mentre penso tutto questo io mi rendo conto
Che
Non ti amo più (sei volte)
Un poeta che non ama non può essere
Un poeta
Di che parla di che scrive a chi dedica
I suoi versi
E il suo dolore?
Quindi è condannato ad essere deluso
Tradito, lasciato
A vivere un amore mai ricambiato
Ma a me piacciono le tette tutte
Senza distinzione
Perché io sono volgare perché a me piace
Scopare
E allora mi domando sono forse io un poeta
Se mi rendo conto che
Non ti amo più (dieci volte)
Non c'è prigione più dura da sopportare
Che il timore di ferire la persona che ti ama
Tu mi ami?
Tu mi ami?
Mi ami?
Tu mi ami
Io non ti amo più
Tradução da letra
Disseram e riram, por isso ensinaram-me.
Que um homem apaixonado é mais nobre
E mais forte
E também enfrenta a morte.
Ele vive pelo seu sentimento e não pede
Sem compensação
Na verdade, ele está apenas no seu amor.
Quanto mais um cavaleiro vai para a batalha
Sofrer
E oferecer o teu coração
Porque só quando o amas podes sentir-te vivo
Quando penso em tudo isto, percebo
O
Eu não te amo mais (seis vezes)
Um poeta que não ama não pode ser
Poeta
O que ele diz sobre o que escreve a quem dedica
Seus versos
E a dor dela?
Então ele está condenado a ficar desapontado
Traído, esquerda
Viver um amor nunca retribuído
Mas eu gosto de todas as mamas
Sem distinção
Porque sou vulgar porque gosto
Foder
Então pergunto-me Se sou poeta.
Se eu perceber isso
Já não te amo (dez vezes))
Não há prisão mais difícil de suportar
Esse medo de magoar a pessoa que te ama
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu amas-me.
Já não te amo.